تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Los altivos dijeron: Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creis.) 67 (

فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَ عَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَ قالُوا يا صالِحُ ائْتِنا بِما تَعِدُنا إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلينَ (77)

Y desjarretaron la camella e infringieron la orden de su Senor, diciendo: Salih! Traenos aquello con que nos amenazas, si de verdad eres de los enviados!) 77 (

فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا في دارِهِمْ جاثِمينَ (78)

Les sorprendio el Temblor y amanecieron muertos en sus casas.) 87 (

فَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَ قالَ يا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسالَةَ رَبِّي وَ نَصَحْتُ لَكُمْ وَ لكِنْ لا تُحِبُّونَ النَّاصِحينَ (79)

Se alejo de ellos, diciendo: Pueblo! Os he comunicado el mensaje de mi Senor y os he aconsejado bien, pero no amais a los buenos consejeros.) 97 (

وَ لُوطاً إِذْ قالَ لِقَوْمِهِ أَ تَأْتُونَ الْفاحِشَةَ ما سَبَقَكُمْ بِها مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعالَمينَ (80)

Y a Lot. Cuando dijo a su pueblo: yCometis una deshonestidad que ninguna criatura ha cometido antes?) 08 (

إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّساءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ (81)

Ciertamente, por concupiscencia, os llegais a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres. Si, sois un pueblo inmoderado!) 18 (

Translation)Kurtz(, Page: 161

وَ ما كانَ جَوابَ قَوْمِهِ إِلاَّ أَنْ قالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُناسٌ يَتَطَهَّرُونَ (82)

Lo unico que respondio su pueblo fue: Expulsadles de la ciudad! Son gente que se las da de puros!) 28 (

فَأَنْجَيْناهُ وَ أَهْلَهُ إِلاَّ امْرَأَتَهُ كانَتْ مِنَ الْغابِرينَ (83)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٢٦٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٢٦٠