تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً قالَ يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ قَدْ جاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوها تَأْكُلْ في أَرْضِ اللَّهِ وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذابٌ أَليمٌ (73)

Y a los tamudeos su hermano Salih. Dijo: Pueblo! Servid a Ala! No tenis a ningun otro dios que a El. Os ha venido de vuestro Senor una prueba: es la camella de Ala, que sera signo para vosotros, Dejadla que pazca en la tierra de Ala y no le hagais mal! Si no, os alcanzara un castigo doloroso.) 37 (

Translation)Kurtz(, Page: 061

وَ اذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفاءَ مِنْ بَعْدِ عادٍ وَ بَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِها قُصُوراً وَ تَنْحِتُونَ الْجِبالَ بُيُوتاً فَاذْكُرُوا آلاءَ اللَّهِ وَ لا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدينَ (74)

Recordad cuando os hizo sucesores, despus de los aditas y os establecio en la tierra. Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montanas. Recordad los beneficios de Ala y no obris mal en la tierra corrompiendo.) 47 (

قالَ الْمَلَأُ الَّذينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لِلَّذينَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ أَ تَعْلَمُونَ أَنَّ صالِحاً مُرْسَلٌ مِنْ رَبِّهِ قالُوا إِنَّا بِما أُرْسِلَ بِهِ مُؤْمِنُونَ (75)

Los dignatarios de su pueblo, altivos, dijeron a los dbiles que habian creido: ySabis si Salih ha sido enviado por su Senor?. Dijeron: Creemos en el mensaje que se le ha confiado.) 57 (

قالَ الَّذينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا بِالَّذي آمَنْتُمْ بِهِ كافِرُونَ (76)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانية · الصفحة ٢٥٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الأسبانيةص ٢٥٩