تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Sie werden sagen:" Als wir noch unter den Unseren weilten, war uns bange ums Herz,) 62 (

فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنا وَ وَقانا عَذابَ السَّمُومِ (27)

so hat Gott uns Seine Gnade erwiesen und uns vor den Qualen der gluhenden Holle bewahrt.) 72 (

إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحيمُ (28)

Wir haben Ihn vordem im irdischen Leben angebetet. Er ist der Gutige, der Barmherzige.") 82 (

فَذَكِّرْ فَما أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِكاهِنٍ وَ لا مَجْنُونٍ (29)

Ermahne sie! Du bist dank der Gnade Gottes weder ein Wahrsager noch ein Wahnsinniger.) 92 (

أَمْ يَقُولُونَ شاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ الْمَنُونِ (30)

Oder sie sagen:" Er ist ein Dichter, und wir wollen abwarten, bis der Tod ihn ereilt.") 03 (

قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصينَ (31)

Sprich:" Wartet ab, ich warte mit euch ab!") 13 (

Translation) Azhar(, Page: 525

أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلامُهُمْ بِهذا أَمْ هُمْ قَوْمٌ طاغُونَ (32)

Lassen ihre Traume sie so handeln, oder sind sie vermessene gewalttatige Frevler?) 23 (

أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ بَلْ لا يُؤْمِنُونَ (33)

Oder sagen sie:" Er hat ihn) den Koran (erdichtet"? Nein! Sie glauben nur nicht.) 33 (

فَلْيَأْتُوا بِحَديثٍ مِثْلِهِ إِنْ كانُوا صادِقينَ (34)

Sie sollen doch gleiche Verse hervorbringen, wenn sie die Wahrheit sagen!) 43 (

أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْ ءٍ أَمْ هُمُ الْخالِقُونَ (35)

Oder sind sie ohne Schopfer erschaffen worden? Oder sind sie etwa selbst die Schopfer?) 53 (

أَمْ خَلَقُوا السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بَلْ لا يُوقِنُونَ (36)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٩٨٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٩٨٤