تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

die Pharao ihnen auferlegte. Er war hochmutig und maكlos.) 13 (

وَ لَقَدِ اخْتَرْناهُمْ عَلى عِلْمٍ عَلَى الْعالَمينَ (32)

Wir erwahlten sie) die Kinder Israels (vor den damaligen Volkern) fur Prophetenbotschaften (, ausgehend vom Wissen uber sie.) 23 (

وَ آتَيْناهُمْ مِنَ الْآياتِ ما فيهِ بَلؤُا مُبينٌ (33)

Wir gaben ihnen) durch Moses (allerlei Zeichen, die fur sie eine offenkundige Prufung bedeuteten.) 33 (

إِنَّ هؤُلاءِ لَيَقُولُونَ (34)

Diese Unglaubigen da sagen:) 43 (

إِنْ هِيَ إِلاَّ مَوْتَتُنَا الْأُولى وَ ما نَحْنُ بِمُنْشَرينَ (35)

" Es gibt nur diesen ersten Tod im Diesseits, und wir werden nicht auferweckt werden.) 53 (

فَأْتُوا بِآبائِنا إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (36)

Erweckt doch unsere Vater und bringt sie her, wenn ihr die Wahrheit sagt!") 63 (

أَ هُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ أَهْلَكْناهُمْ إِنَّهُمْ كانُوا مُجْرِمينَ (37)

Sind sie besser als das Volk der Tubba` und die widerspenstigen Volker, die es vor ihnen gab? Wir haben sie vernichtend bestraft, weil sie Frevler waren.) 73 (

وَ ما خَلَقْنَا السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما لاعِبينَ (38)

Wir erschufen die Himmel und die Erde und das, was dazwischen ist, nicht zum Spiel.) 83 (

ما خَلَقْناهُما إِلاَّ بِالْحَقِّ وَ لكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ (39)

Wir erschufen sie der Wahrheit gemaك, aber die meisten wissen es nicht.) 93 (

Translation) Azhar(, Page: 894

إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ ميقاتُهُمْ أَجْمَعينَ (40)

Der Tag der Entscheidung ist der festgesetzte Zeitpunkt fur alle,) 04 (

يَوْمَ لا يُغْني مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئاً وَ لا هُمْ يُنْصَرُونَ (41)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٩٣١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٩٣١