تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Warte nur den Tag ab, an dem am Himmel deutlich Rauch zu sehen ist,) 01 (

يَغْشَى النَّاسَ هذا عَذابٌ أَليمٌ (11)

der die Unglaubigen umhullt, die sagen:" Das ist eine schreckliche, qualvolle Strafe.) 11 (

رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ (12)

Befreie uns von dieser Strafe, so werden wir glauben!") 21 (

أَنَّى لَهُمُ الذِّكْرى وَ قَدْ جاءَهُمْ رَسُولٌ مُبينٌ (13)

Wie wollen sie die Lehre daraus ziehen? Zu ihnen ist doch schon ein Gesandter mit klaren Beweiszeichen gekommen,) 31 (

ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَ قالُوا مُعَلَّمٌ مَجْنُونٌ (14)

von dem sie sich abwandten und sagten:" Das lehrt ihn jemand", und" er ist wahnsinnig.") 41 (

إِنَّا كاشِفُوا الْعَذابِ قَليلاً إِنَّكُمْ عائِدُونَ (15)

Wir heben die Strafe im Diesseits etwas auf, aber ihr werdet sicher zum Unglauben zuruckkehren.) 51 (

يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ (16)

Am Jungsten Tag werden Wir euch hart anfassen und den Frevlern ihre schlimmen Taten vergelten.) 61 (

وَ لَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَ جاءَهُمْ رَسُولٌ كَريمٌ (17)

Wir haben vor ihnen das Volk Pharaos gepruft. Zu ihnen kam ein wurdiger Gesandter, der sagte:) 71 (

أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبادَ اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمينٌ (18)

" Erweist mir die gebuhrende Aufnahme, ihr Diener Gottes, bin ich doch als aufrichtiger Gesandter zu euch geschickt worden! 91. Seid nicht uberheblich gegen Gott! Ich bringe euch Beweiszeichen von offenkundiger Autoritat.) 81 (

Translation) Azhar(, Page: 794

وَ أَنْ لا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتيكُمْ بِسُلْطانٍ مُبينٍ (19)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٩٢٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٩٢٩