تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَ قُلْ سَلامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ (89)

Wende dich von ihnen ab und sage:" Frieden!" Sie werden zu wissen bekommen, wohin ihr Unglaube fuhrt.) 98 (

Translation) Azhar(, Page: 694

Surah- 44

سورةُ الدّخان

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

Im Namen Gottes, des Gnadigen, des Barmherzigen.

حم (1)

Ha, Mim.) 1 (

وَ الْكِتابِ الْمُبينِ (2)

Beim klaren Buch, dem Koran.) 2 (

إِنَّا أَنْزَلْناهُ في لَيْلَةٍ مُبارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرينَ (3)

Wir haben begonnen, ihn in einer segensreichen Nacht herabzusenden. Wir haben zu warnen beschlossen.) 3 (

فيها يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكيمٍ (4)

In ihr wird jede Verfugung voller Weisheit entschieden.) 4 (

أَمْراً مِنْ عِنْدِنا إِنَّا كُنَّا مُرْسِلينَ (5)

Gemaك Unserem Befehl. Wir haben verfugt, den Gesandten) mit dem Koran (zu schicken) wie Wir vormals Gesandte schickten (.) 5 (

رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ الْعَليمُ (6)

Das ist eine Barmherzigkeit von deinem Herrn. Er hort und weiك alles.) 6 (

رَبِّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنينَ (7)

Er ist der Herr uber die Himmel und die Erde und was dazwischen ist, wenn ihr an die Wahrheit glauben wollt.) 7 (

لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ يُحْيي وَ يُميتُ رَبُّكُمْ وَ رَبُّ آبائِكُمُ الْأَوَّلينَ (8)

Es gibt keinen Gott auكer Ihm. Er laكt leben und sterben. Er ist euer Herr und der Herr eurer Vorfahren.) 8 (

بَلْ هُمْ في شَكٍّ يَلْعَبُونَ (9)

Sie sind aber trotzdem im Zweifel daruber und treiben damit ein Spiel.) 9 (

فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّماءُ بِدُخانٍ مُبينٍ (10)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٩٢٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٩٢٨