تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Halte fest an dem Koran, den Wir dir offenbart haben! Du bist auf dem geraden Weg.) 34 (

وَ إِنَّهُ لَذِكْرٌ لَكَ وَ لِقَوْمِكَ وَ سَوْفَ تُسْئَلُونَ (44)

Er ist Ermahnung fur dich und fur dein Volk, und ihr werdet euch im Jenseits verantworten mussen.) 44 (

وَ سْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنا أَ جَعَلْنا مِنْ دُونِ الرَّحْمنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ (45)

Frage jene Unserer Gesandten, die Wir vor dir geschickt haben! Haben Wir etwa darin auكer dem Barmherzigen andere anzubetende Gotter bestimmt?) 54 (

وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى بِآياتِنا إِلى فِرْعَوْنَ وَ مَلاَئِهِ فَقالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ الْعالَمينَ (46)

Wir sandten Moses mit Unseren Zeichen zu Pharao und seinen Notabeln. Er sprach:" Ich bin der Gesandte des Herrn der Welten.") 64 (

فَلَمَّا جاءَهُمْ بِآياتِنا إِذا هُمْ مِنْها يَضْحَكُونَ (47)

Als er ihnen Unsere Zeichen vorlegte, brachen sie daruber in Lachen aus.) 74 (

Translation) Azhar(, Page: 394

وَ ما نُريهِمْ مِنْ آيَةٍ إِلاَّ هِيَ أَكْبَرُ مِنْ أُخْتِها وَ أَخَذْناهُمْ بِالْعَذابِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ (48)

Jedes Zeichen, das Wir ihnen zeigten, wirkte so, als sei es groكer als das vorherige. Da sie verleugneten, erlegten Wir ihnen qualvolle Strafen auf, auf daك sie von ihren Untaten abkommen mogen.) 84 (

وَ قالُوا يا أَيُّهَا السَّاحِرُ ادْعُ لَنا رَبَّكَ بِما عَهِدَ عِنْدَكَ إِنَّنا لَمُهْتَدُونَ (49)

Sie sprachen:" O du Zauberer! Bitte deinen Herrn kraft des Bundes mit dir, Er moge uns von der Heimsuchung befreien, so werden wir zur Rechtleitung finden!") 94 (

فَلَمَّا كَشَفْنا عَنْهُمُ الْعَذابَ إِذا هُمْ يَنْكُثُونَ (50)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٩٢٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٩٢٢