تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Ergebt euch Gott, bevor ein Tag kommt, den Gott nicht hinauszogern wird! Ihr habt an dem Tag keinen Zufluchtsort, und ihr werdet niemanden finden, der eure Schuld bestreiten wird.) 74 (

فَإِنْ أَعْرَضُوا فَما أَرْسَلْناكَ عَلَيْهِمْ حَفيظاً إِنْ عَلَيْكَ إِلاَّ الْبَلاغُ وَ إِنَّا إِذا أَذَقْنَا الْإِنْسانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِها وَ إِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِما قَدَّمَتْ أَيْديهِمْ فَإِنَّ الْإِنْسانَ كَفُورٌ (48)

Wenn sie sich abwenden, so haben Wir dich nicht zum Wachter uber sie gemacht. Dir obliegt nur, die dir offenbarte Botschaft zu verkunden. Wenn Wir den Menschen Barmherzigkeit von Uns spuren lassen, freut er sich so daruber, daك er Gott nicht gebuhrend dankt. Werden die Menschen aber wegen ihrer begangenen Untaten heimgesucht, sind sie verzweifelt.) 84 (

لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يَخْلُقُ ما يَشاءُ يَهَبُ لِمَنْ يَشاءُ إِناثاً وَ يَهَبُ لِمَنْ يَشاءُ الذُّكُورَ (49)

Gott gehort die Herrschaft uber die Himmel und die Erde. Er erschafft, was Er will. Er schenkt, wem Er will, Tochter und wem Er will, Sohne,) 94 (

أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْراناً وَ إِناثاً وَ يَجْعَلُ مَنْ يَشاءُ عَقيماً إِنَّهُ عَليمٌ قَديرٌ (50)

oder Er schenkt dem einen beides, Tochter und Sohne und laكt unfruchtbar sein, wen Er will. Gottes Wissen und Allmacht sind unermeكlich.) 05 (

وَ ما كانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلاَّ وَحْياً أَوْ مِنْ وَراءِ حِجابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولاً فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ ما يَشاءُ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكيمٌ (51)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٩١٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٩١٤