تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Die `Aad fuhrten sich uberheblich auf Erden auf ohne jegliches Recht und sprachen:" Wer ist machtiger als wir?" Haben sie nicht erkannt, daك Gott, der sie erschaffen hat, machtiger ist als sie?" Sie verleugneten Unsere Zeichen.) 51 (

فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ ريحاً صَرْصَراً في أَيَّامٍ نَحِساتٍ لِنُذيقَهُمْ عَذابَ الْخِزْيِ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَخْزى وَ هُمْ لا يُنْصَرُونَ (16)

Wir sandten daher brausenden Sturm an unheilvollen Tagen uber sie, damit Wir sie die entehrende Strafe im diesseitigen Leben auskosten lassen. Die peinvolle Strafe im Jenseits ist bei weitem schmachvoller. Ihnen wird niemand beistehen.) 61 (

وَ أَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْناهُمْ فَاسْتَحَبُّوا الْعَمى عَلَى الْهُدى فَأَخَذَتْهُمْ صاعِقَةُ الْعَذابِ الْهُونِ بِما كانُوا يَكْسِبُونَ (17)

Den Thamud haben Wir den rechten Weg gewiesen. Sie aber zogen dem rechten Weg die Blindheit vor. Darum ergriff sie der Blitzsturm mit seiner entwurdigenden Strafe als Vergeltung fur die Sunden, die sie sich aufgeburdet hatten.) 71 (

وَ نَجَّيْنَا الَّذينَ آمَنُوا وَ كانُوا يَتَّقُونَ (18)

Wir retteten die Glaubigen, die gottesfurchtig waren.) 81 (

وَ يَوْمَ يُحْشَرُ أَعْداءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ (19)

Am Jungsten Tag werden Gottes Feinde versammelt, damit sie in die Holle abgefuhrt werden. Sie werden alle - - von den ersten bis zu den letzten - - vorgeladen.) 91 (

حَتَّى إِذا ما جاؤُها شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَ أَبْصارُهُمْ وَ جُلُودُهُمْ بِما كانُوا يَعْمَلُونَ (20)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٨٩٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٨٩٥