تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ أَنْذِرْ عَشيرَتَكَ الْأَقْرَبينَ (214)

Warne deine nachsten Angehorigen!) 412 (

وَ اخْفِضْ جَناحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنينَ (215)

Sei sanft mit denen, die dir glauben und folgen!) 512 (

فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَري ءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ (216)

Wenn sie sich dir aber widersetzen, sage:" Ich trage keine Schuld an euren Untaten.") 612 (

وَ تَوَكَّلْ عَلَى الْعَزيزِ الرَّحيمِ (217)

Verlasse dich auf den Allmachtigen, den Barmherzigen,) 712 (

الَّذي يَراكَ حينَ تَقُومُ (218)

Der dich sieht, wenn du beim Gebet stehst und wenn du gute Werke verrichtest,) 812 (

وَ تَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدينَ (219)

und wenn du dich mit den Betenden niederwirfst.) 912 (

إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ الْعَليمُ (220)

Er ist es, Der alles hort und weiك.) 022 (

هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلى مَنْ تَنَزَّلُ الشَّياطينُ (221)

Soll ich euch sagen, zu wem sich die Satane herabbegeben?) 122 (

تَنَزَّلُ عَلى كُلِّ أَفَّاكٍ أَثيمٍ (222)

Zu den vermessenen, sundigen Lugnern.) 222 (

يُلْقُونَ السَّمْعَ وَ أَكْثَرُهُمْ كاذِبُونَ (223)

Sie horen den Satanen zu, und die meisten von ihnen sind Lugner.) 322 (

وَ الشُّعَراءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغاوُونَ (224)

Den Dichtern folgen die Verfuhrten.) 422 (

أَ لَمْ تَرَ أَنَّهُمْ في كُلِّ وادٍ يَهيمُونَ (225)

Siehst du nicht, daك sie sich in allen Fachern) der Dichtkunst (herumtreiben,) 522 (

وَ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ ما لا يَفْعَلُونَ (226)

und daك sie sagen, was sie nicht tun?) 622 (

إِلاَّ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ ذَكَرُوا اللَّهَ كَثيراً وَ انْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ ما ظُلِمُوا وَ سَيَعْلَمُ الَّذينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ (227)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٦٧٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٦٧٩