قالُوا رَبَّنا غَلَبَتْ عَلَيْنا شِقْوَتُنا وَ كُنَّا قَوْماً ضالِّينَ (106)

Sie werden sagen:" Unser Herr, unser verhangnisvolles Treiben hat sich unserer bemachtigt, und so gingen wir in die Irre.) 601 (

رَبَّنا أَخْرِجْنا مِنْها فَإِنْ عُدْنا فَإِنَّا ظالِمُونَ (107)

Unser Herr, bringe uns aus der Holle heraus! Sollten wir wieder Untaten begehen, waren wir wirklich ungerecht.") 701 (

قالَ اخْسَؤُا فيها وَ لا تُكَلِّمُونِ (108)

Er wird ihnen sagen:" Hinweg mit euch in Schmach! Und sprecht Mich nicht an!") 801 (

إِنَّهُ كانَ فَريقٌ مِنْ عِبادي يَقُولُونَ رَبَّنا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنا وَ ارْحَمْنا وَ أَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمينَ (109)

Es war eine Schar Meiner Diener, die sprachen:" Unser Herr! Wir haben zum Glauben gefunden, so vergib uns, und erbarme Dich unser! Du bist der beste Erbarmer.") 901 (

فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّى أَنْسَوْكُمْ ذِكْري وَ كُنْتُمْ مِنْهُمْ تَضْحَكُونَ (110)

Ihr aber habt uber sie gespottet, so daك ihr Meiner nicht gedachtet und habt sie ausgelacht.) 011 (

إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِما صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفائِزُونَ (111)

Ich habe sie heute fur ihr geduldiges Ausharren belohnt, und sie sind die Gewinner.) 111 (

قالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنينَ (112)

Gott wird fragen:" Wieviele Jahre habt ihr auf der Erde verlebt?") 211 (

قالُوا لَبِثْنا يَوْماً أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَسْئَلِ الْعادِّينَ (113)

Sie werden antworten:" Einen Tag, oder einen Bruchteil eines Tages. Frage die, die zahlen und die Zeit messen konnen!") 311 (

قالَ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلاَّ قَليلاً لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (114)