Eure Frauen sind fur den Nachwuchs wie der Boden fur die Saat. Naht euch ihnen wie ihr wollt) im Rahmen des Gebotenen (! Fromme Werke sollt ihr im voraus leisten. Seid fromm Gott gegenuber und wiكt, daك ihr Ihm begegnen werdet! Uberbringe den Glaubigen frohe Botschaft!) 322 (

وَ لا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَ تَتَّقُوا وَ تُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ وَ اللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ (224)

Miكbraucht Gottes Namen nicht bei euren Schwuren! Das ist ungebuhrlich. Dafur sollt ihr das Gute tun, euch fromm verhalten und die Menschen versohnen. Gott hort und weiك alles.) 422 (

Translation) Azhar(, Page: 63

لا يُؤاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ في أَيْمانِكُمْ وَ لكِنْ يُؤاخِذُكُمْ بِما كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَ اللَّهُ غَفُورٌ حَليمٌ (225)

Gott verzeiht euch die nicht ernst gemeinten Schwure und Eide. Er zieht euch zur Rechenschaft, wenn es um absichtlich vom Herzen gefaكte Schwure und Eide geht. Gott ist voller Vergebung und Milde.) 522 (

لِلَّذينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِنْ فاؤُ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحيمٌ (226)

Diejenigen) Ehemanner (, die schworen, sich des Verkehrs mit ihren Frauen zu enthalten) um den Frauen eine Uberlegungsfrist zu gewahren (, durfen nicht langer als vier Monate warten. Wenn sie mit ihren Frauen vor Fristende wieder verkehren, bleibt die Ehe aufrecht erhalten, und sie haben eine Buكe zu leisten. Gott ist voller Vergebung und Barmherzigkeit.) 622 (

وَ إِنْ عَزَمُوا الطَّلاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَميعٌ عَليمٌ (227)