يا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ إِنَّ الَّذينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَنْ يَخْلُقُوا ذُباباً وَ لَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ وَ إِنْ يَسْلُبْهُمُ الذُّبابُ شَيْئاً لا يَسْتَنْقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَ الْمَطْلُوبُ (73)
O ihr Menschen! Ein Gleichnis ist angefuhrt worden, so horet zu: Diejenigen, die ihr anstatt Gott anbetet, konnen keine Fliege erschaffen, auch wenn sie sich dazu zusammentun wurden. Wenn die Fliegen ihnen etwas wegnehmen wollten, konnten sie es nicht vor ihnen retten, so schwach ist der Verlangende und das, was verlangt wird.) 37 (
ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزيزٌ (74)
Sie haben Gott nicht, wie es Ihm gebuhrt, hochgeschatzt. Gott ist stark und machtig.) 47 (
اللَّهُ يَصْطَفي مِنَ الْمَلائِكَةِ رُسُلاً وَ مِنَ النَّاسِ إِنَّ اللَّهَ سَميعٌ بَصيرٌ (75)
Gott wahlt von den Engeln Gesandte aus und von den Menschen. Gott hort und sieht alles.) 57 (
يَعْلَمُ ما بَيْنَ أَيْديهِمْ وَ ما خَلْفَهُمْ وَ إِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ (76)
Er weiك um ihre Vergangenheit und um ihre Zukunft, und Er allein hat die letzte Entscheidung uber alles.) 67 (
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَ اسْجُدُوا وَ اعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَ افْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (77)
Ihr Glaubigen! Kniet euch hin, werft euch nieder, dienet eurem Herrn und tut Gutes, auf daك ihr Erfolg haben moget!) 77 (