تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Dann wahlte ihn Gott fur das Prophetentum aus, nahm seine Reue an und leitete ihn recht.) 221 (

قالَ اهْبِطا مِنْها جَميعاً بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدىً فَمَنِ اتَّبَعَ هُدايَ فَلا يَضِلُّ وَ لا يَشْقى (123)

Er sprach:" Geht beide hinaus aus dem Paradies, eure Nachkommen werden einander Feinde sein. Wenn euch von Mir Rechtleitung zukommt, muكt ihr sie annehmen. Wer Meiner Rechtleitung folgt, der geht nicht irre und wird nicht unglucklich.) 321 (

وَ مَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْري فَإِنَّ لَهُ مَعيشَةً ضَنْكاً وَ نَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ أَعْمى (124)

Wer sich aber von Mir abwendet und Meiner nicht gedenkt, wird ein kummerliches Leben fuhren, und Wir fuhren ihn am Jungsten Tag dem Blinden gleich vor.) 421 (

قالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَني أَعْمى وَ قَدْ كُنْتُ بَصيراً (125)

Er wird fragen:" O mein Herr! Warum hast Du mich blind auferweckt, da ich doch auf Erden sehen konnte?") 521 (

Translation) Azhar(, Page: 123

قالَ كَذلِكَ أَتَتْكَ آياتُنا فَنَسيتَها وَ كَذلِكَ الْيَوْمَ تُنْسى (126)

Er wird dann sprechen:" So ist es. Zu dir sind Unsere Zeichen des Beweises gekommen, und da hast du sie ubersehen. So wirst du heute miكachtet sein.") 621 (

وَ كَذلِكَ نَجْزي مَنْ أَسْرَفَ وَ لَمْ يُؤْمِنْ بِآياتِ رَبِّهِ وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَ أَبْقى (127)

So belangen Wir auf Erden den Vermessenen, der jegliches Maك uberschritt und nicht an die Zeichen seines Herrn glaubte. Die qualvolle Strafe im Jenseits ist gewiك schwerer und dauerhafter.) 721 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٥٨٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٥٨٤