تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Sprich:" Das ist die Wahrheit von eurem Herrn. Wer glauben will, moge glauben, und wer ablehnen will, moge ablehnen." Wir haben fur die Ungerechten eine Holle bereitet, die sie dem Zelt gleich eingeschlossen halt. Wenn sie um Hilfe flehen, wird ihnen mit einem Wasser geholfen, das siedend heiك wie kochendes, trubes? l ist und die Gesichter verbrennt. Einen schlimmeren Trunk und eine ublere Ruhestatte gibt es nicht.) 92 (

إِنَّ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ إِنَّا لا نُضيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلاً (30)

Die Glaubigen, die gute Werke verrichten, sind sich dessen gewiك, daك Wir den Lohn derer, die gute Werke tun, nicht vergeuden.) 03 (

أُولئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْري مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهارُ يُحَلَّوْنَ فيها مِنْ أَساوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَ يَلْبَسُونَ ثِياباً خُضْراً مِنْ سُنْدُسٍ وَ إِسْتَبْرَقٍ مُتَّكِئينَ فيها عَلَى الْأَرائِكِ نِعْمَ الثَّوابُ وَ حَسُنَتْ مُرْتَفَقاً (31)

Ihnen stehen die Garten von Eden zu, unter denen Flusse flieكen. Sie werden mit goldenen Armbandern geschmuckt sein und grune Gewander aus Sundus-Seide und Istabraq-Brokat tragen und sich behaglich gegen Kissen auf den Lagern lehnen. Einen schoneren Lohn und eine bessere Ruhestatte gibt es nicht.) 13 (

وَ اضْرِبْ لَهُمْ مَثَلاً رَجُلَيْنِ جَعَلْنا لِأَحَدِهِما جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنابٍ وَ حَفَفْناهُما بِنَخْلٍ وَ جَعَلْنا بَيْنَهُما زَرْعاً (32)

Fuhre ihnen das Gleichnis von den zwei Mannern an! Dem einen dachten Wir zwei Garten mit Weinreben zu, umgeben von Dattelpalmen, dazwischen Getreidefelder.) 23 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٥٤٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٥٤٢