الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُوماتٌ فَمَنْ فَرَضَ فيهِنَّ الْحَجَّ فَلا رَفَثَ وَ لا فُسُوقَ وَ لا جِدالَ فِي الْحَجِّ وَ ما تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ وَ تَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوى وَ اتَّقُونِ يا أُولِي الْأَلْبابِ (197)

Die Pilgerfahrt wird in Monaten verrichtet, die euch) seit Abraham (bekannt sind,) das sind die Monate Schawwal, Zu-l-Qa da und Zu-l-Hidscha (. Wer sich entschlieكt, die Pilgerfahrt zu verrichten, hat die Verhaltensvorschrift einzuhalten: kein Geschlechtsverkehr, keine bosen Werke und kein Streiten mit den Mitmenschen. Was ihr Gutes tut, das weiك Gott. Sorgt fur den Jungsten Tag vor und wiكt, daك die beste Vorsorge die Frommigkeit ist! So furchtet Mich, o ihr, die ihr vernunftig seid!) 791 (

لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ فَإِذا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرامِ وَ اذْكُرُوهُ كَما هَداكُمْ وَ إِنْ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الضَّالِّينَ (198)

In der Pilgerzeit durft ihr Handel treiben und von Gottes Gaben profitieren. Wenn ihr vom Berg `Arafat) nach verrichtetem Ritus (abzieht und euch bei der Heiligen Statte al-Masch`ar al-Haram) am Berg al-Muzdalifa (aufhaltet, so gedenkt Gottes, wie Er euch zum rechten Weg geleitet hat, nachdem ihr lange zu den Verirrten gezahlt worden wart!) 891 (

ثُمَّ أَفيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفاضَ النَّاسُ وَ اسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحيمٌ (199)

Ihr sollt alle Riten gemeinsam mit den anderen Menschen verrichten! Bittet Gott um Vergebung! Gott ist der Allverzeihende, Allbarmherzige.) 991 (