تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Sie meiكelten sich in den Bergen sichere Wohnstatten.) 28 (

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِحينَ (83)

Der ungeheure, vernichtende Schrei ergriff sie am Morgen.) 38 (

فَما أَغْنى عَنْهُمْ ما كانُوا يَكْسِبُونَ (84)

Alles, was sie erworben hatten, gewahrte ihnen keinen Schutz.) 48 (

وَ ما خَلَقْنَا السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَيْنَهُما إِلاَّ بِالْحَقِّ وَ إِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَميلَ (85)

Wir haben die Himmel und die Erde und, was zwischen beiden ist, nur der Wahrheit nach geschaffen. Die Stunde des Jungsten Tages wird ganz gewiك kommen. Sei deshalb in diesem Leben nachsichtig mit ihnen!) 58 (

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلاَّقُ الْعَليمُ (86)

Dein Herr ist der Schopfer und der Allwissende.) 68 (

وَ لَقَدْ آتَيْناكَ سَبْعاً مِنَ الْمَثاني وَ الْقُرْآنَ الْعَظيمَ (87)

Wir haben dir die sieben Verse) der Fatiha (und den Groكen Koran gegeben.) 78 (

لا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلى ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَ اخْفِضْ جَناحَكَ لِلْمُؤْمِنينَ (88)

Blick nicht verlangend zu den Genussen, die Wir manchen gewahrt haben, denn sie sind nichts gegen die Huld, die Wir dir erwiesen haben, und sei nicht betrubt uber die Trotzigen! Sei sanft und langmutig mit den Glaubigen!) 88 (

وَ قُلْ إِنِّي أَنَا النَّذيرُ الْمُبينُ (89)

Und sage:" Ich bin der Warner, der mit klaren Beweisen die Offenbarung verkundet.") 98 (

كَما أَنْزَلْنا عَلَى الْمُقْتَسِمينَ (90)

Auch warnen Wir jene Unglaubigen, die den Koran) in Poesie, Orakel und Legenden (einteilen,) 09 (

Translation) Azhar(, Page: 762

الَّذينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضينَ (91)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ٤٩١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ٤٩١