Wir haben Moses mit Unseren Zeichen entsandt und ihm eingegeben:" Fuhre dein Volk aus der Finsternis zum Licht, und erinnere es an die glucklichen und die unglucklichen Vorkommnisse, die Gott an den von Ihm bestimmten Tagen geschehen lieك. Darin sind Lehren fur jeden Menschen, der sich der Geduld und der Dankbarkeit Gott gegenuber befleiكigt.") 5 (
Translation) Azhar(, Page: 652
وَ إِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنْجاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذابِ وَ يُذَبِّحُونَ أَبْناءَكُمْ وَ يَسْتَحْيُونَ نِساءَكُمْ وَ في ذلِكُمْ بَلاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظيمٌ (6)
Einst sagte Moses zu seinem Volk:" Gedenkt der Huld Gottes, mit der Er euch bedachte, als Er euch vor den Leuten Pharaos rettete, die euch die schlimmsten Strafen auferlegten, eure Sohne erschlugen und nur die Frauen am Leben lieكen! Das war fur euch eine schwere Prufung durch Euren Herrn.") 6 (
وَ إِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزيدَنَّكُمْ وَ لَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذابي لَشَديدٌ (7)
Gott lieك euch verkunden:" Wenn ihr Mir dankt, gewahre Ich euch des Guten mehr, und wenn ihr unglaubig seid, ist Meine Strafe sehr schwer.") 7 (
وَ قالَ مُوسى إِنْ تَكْفُرُوا أَنْتُمْ وَ مَنْ فِي الْأَرْضِ جَميعاً فَإِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ حَميدٌ (8)
Moses sagte euch:" Wenn ihr unglaubig seid und mit euch alle Menschen auf der Erde, schadet ihr Gott nicht, ist Er doch der Reiche und der Dankenswurdige.) 8 (