So stellen Wir die Verse klar dar, auf daك sie zur Wahrheit zuruckfinden.) 471 (
وَ اتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ الَّذي آتَيْناهُ آياتِنا فَانْسَلَخَ مِنْها فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطانُ فَكانَ مِنَ الْغاوينَ (175)
Trage ihnen die Geschichte des Mannes vor, dem Wir Unsere Zeichen gewahrt haben und der sich dann davon abwandte! Deshalb folgte ihm Satan mit seiner Verfuhrung, bis er zu den Verirrten zahlte.) 571 (
وَ لَوْ شِئْنا لَرَفَعْناهُ بِها وَ لكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الْأَرْضِ وَ اتَّبَعَ هَواهُ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ ذلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ (176)
Wenn Wir gewollt hatten, hatten Wir ihn durch die ihm gegebenen Zeichen erhohen konnen. Er verschrieb sich aber den irdischen Gutern und ging stets seinen Gelusten nach, wie der Hund, der immer hechelt; so hechelt er, wenn ihr ihn wegtreibt und auch wenn man ihn verlaكt. Das ist das Gleichnis der Menschen, die Unsere Zeichen fur Lugen halten und sich ihren Gelusten hingeben. Trage ihnen die belehrenden Geschichten vor, damit sie daruber nachdenken!) 671 (
ساءَ مَثَلاً الْقَوْمُ الَّذينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا وَ أَنْفُسَهُمْ كانُوا يَظْلِمُونَ (177)
Das Beispiel der Menschen, die Unsere Zeichen fur Lugen halten und sich so unrecht tun, ist gewiك ein schlechtes Beispiel.) 771 (
مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدي وَ مَنْ يُضْلِلْ فَأُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ (178)