تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Ihm gehort die Herrschaft uber Himmel und Erde, und Ihm obliegt die letzte Entscheidung uber alles.) 5 (

يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهارِ وَ يُولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيْلِ وَ هُوَ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ (6)

Er laكt die Nacht in den Tag und den Tag in die Nacht ubergehen und weiك um das Geheimgehaltene.) 6 (

آمِنُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ أَنْفِقُوا مِمَّا جَعَلَكُمْ مُسْتَخْلَفينَ فيهِ فَالَّذينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَ أَنْفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ كَبيرٌ (7)

Ihr sollt an Gott und Seinen Gesandten glauben und von dem Vermogen, das Er euch vererbt hat, spenden. Die Glaubigen, die beim Glauben bleiben und Spenden geben, bekommen von Gott einen groكen Lohn.) 7 (

وَ ما لَكُمْ لا تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ الرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّكُمْ وَ قَدْ أَخَذَ ميثاقَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنينَ (8)

Warum solltet ihr nicht an Gott glauben, wenn der Gesandte euch dazu einladt, an euren Herrn zu glauben? Hat Gott eure Verpflichtung dazu nicht schon entgegengenommen, wenn ihr wahrhaftig zu glauben gewillt seid?) 8 (

هُوَ الَّذي يُنَزِّلُ عَلى عَبْدِهِ آياتٍ بَيِّناتٍ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ وَ إِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَؤُفٌ رَحيمٌ (9)

Er ist es, Der Seinem Diener eindeutige Verse herabsendet, um euch aus der Finsternis ans Licht zu fuhren. Gott ist gegen euch mitleidvoll und barmherzig.) 9 (

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ١٠١٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ١٠١٠