تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

die weder ausgehen noch eingeschrankt sind,) 33 (

وَ فُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ (34)

und hohen, feinen Liegen.) 43 (

إِنَّا أَنْشَأْناهُنَّ إِنْشاءً (35)

Die Huris haben Wir eigens erschaffen,) 53 (

فَجَعَلْناهُنَّ أَبْكاراً (36)

und sie zu Jungfrauen gemacht,) 63 (

عُرُباً أَتْراباً (37)

liebevoll und gleichaltrig,) 73 (

لِأَصْحابِ الْيَمينِ (38)

fur die Rechtsstehenden.) 83 (

ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلينَ (39)

Das sind viele der Fruheren) 93 (

وَ ثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرينَ (40)

und viele der Spateren.) 04 (

وَ أَصْحابُ الشِّمالِ ما أَصْحابُ الشِّمالِ (41)

Und die Linksstehenden; wehe denen, die links stehen!) 14 (

في سَمُومٍ وَ حَميمٍ (42)

In brennend heiكem Wind und siedendem Hollenwasser werden sie sein,) 24 (

وَ ظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ (43)

im Schatten dunklen Rauchs,) 34 (

لا بارِدٍ وَ لا كَريمٍ (44)

der weder kuhl noch erfrischend ist.) 44 (

إِنَّهُمْ كانُوا قَبْلَ ذلِكَ مُتْرَفينَ (45)

Fruher lebten sie in Saus und Braus) 54 (

وَ كانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظيمِ (46)

und beharrten auf der groكen Sunde) 64 (

وَ كانُوا يَقُولُونَ أَ إِذا مِتْنا وَ كُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ (47)

und sagten:" Wie? Wenn wir gestorben und zu Staub und Knochen geworden sind, sollen wir wieder auferweckt werden?) 74 (

أَ وَ آباؤُنَا الْأَوَّلُونَ (48)

Und auch unsere Vorfahren?") 84 (

قُلْ إِنَّ الْأَوَّلينَ وَ الْآخِرينَ (49)

Sprich:" Die Fruheren und die Spateren) 94 (

لَمَجْمُوعُونَ إِلى ميقاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ (50)

werden an einem festgesetzten Zeitpunkt eines bestimmten Tages versammelt werden.) 05 (

Translation) Azhar(, Page: 635

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ١٠٠٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ١٠٠٥