تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Auكer den beiden Garten gibt es zwei andere Garten.) 26 (

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (63)

Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?) 36 (

مُدْهامَّتانِ (64)

Dunkelgrune.) 46 (

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (65)

Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?) 56 (

فيهِما عَيْنانِ نَضَّاخَتانِ (66)

Mit zwei sprudelnden Quellen.) 66 (

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (67)

elche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?) 76 (

Translation) Azhar(, Page: 435

فيهِما فاكِهَةٌ وَ نَخْلٌ وَ رُمَّانٌ (68)

Dort gibt es allerlei Fruchte, Palmen und Granatapfel.) 86 (

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (69)

Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?) 96 (

فيهِنَّ خَيْراتٌ حِسانٌ (70)

Dort gibt es schone und gute Gattinnen.) 07 (

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (71)

Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?) 17 (

حُورٌ مَقْصُوراتٌ فِي الْخِيامِ (72)

Mit schonen, groكen Augen, wohlbehutet in Zelten.) 27 (

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (73)

Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?) 37 (

لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَ لا جَانٌّ (74)

Die weder Mensch noch Dschinn vor ihnen beruhrt hat.) 47 (

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (75)

Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide da leugnen?) 57 (

مُتَّكِئينَ عَلى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَ عَبْقَرِيٍّ حِسانٍ (76)

Sie sitzen behaglich angelehnt auf grunbezogenen Lagern mit wunderschonen Teppichen.) 67 (

فَبِأَيِّ آلاءِ رَبِّكُما تُكَذِّبانِ (77)

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانية · الصفحة ١٠٠٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ترجمة القرآن الكريم باللغة الألمانيةص ١٠٠٢