شمبوليون (1)، واهتدى إلى فكّها بحذق (2) عقله. وعلّم الناس قراءتها، وصنّف لها قاموسا وصرفا ونحوا. وحذا حذوه أخوه (3)، وسهّل على المتعلمين طريقة درسها وقراءتها.
أما مدينة القاهرة (4) فقد بناها المعزّ، وجعلها مقر الملك إلى اليوم. وهي مبنية بجوار مصر القديمة (5) التي هي منف (6)، وكانت مقرّ سكنى الفراعنة (7)، وقد جاء ذكرها في القرآن الشريف عن موسى عليه السلام: " ودخل المدينة على حين غفلة من أهلها (8) ". ومنه قوله" فخرج منها خائفا يترقّب (9) ". لأن مسكنه كان بقرية بالجيزة (10) قريبة من المدينة تسمى دموه.
ولما فرغ السلطان ورجاله من الفرجة على الأهرام وما فيها سار بهم رجال الخديو بالسلامة إلى القاهرة.
(1) جان فرنسوا (1790 ـ 1832 م) اختصاصي الآثار المصرية أتقن اللاتينية واليونانية والعبرية والقبطية والفارسية والسنسكريتية والعربية. تمكن ـ اعتمادا على حجر رشيد (لوحة مكتوب عليها الكتابة المصرية القديمة عثر عليها في مدينة رشيد) ـ من فك رموز تلك الكتابة وصار متخصصا بها وله فيها عدة كتب منها: موجز نظام الهيروغليفية (نشره سنة 1824). فصل: 2561/ 5: Champollion : G.E
(2) أ: بحذاقة
(3) أ، ب: ولده والصحيح هو أخوه الأكبر جاك (1778 ـ 1867) الذي قام بنشر أعمال أخيه المخطوطة. فصل:
Ecriture
(4) هذا هو الإسم الذي أطلقه الفاطميون على المدينة التي أسسوها قرب الفسطاط (من تأسيس عمرو بن العاص) سنة 362/ 973 وقد قام بهذا العمل جوهر الصقلي. وكانت القاهرة ـ أول الأمر ـ مدينة الحكومة فقط. فصل: Misr
(5) هو البناء الواقع بين جامع عمرو بن العاص (الفسطاط) ويمين ضفة النيل ـ يوجد فيه حصن بابليون الروماني. زكي:
موسوعة ص 245، 436. King : Historical p ، وفصل: Misr
(6) Memphis : تقع عند رأس الدلتا على بعد 20 كلم تقريبا من مدينة القاهرة الحديثة على الضفة الغربية للنيل. وهي عاصمة الاقليم الأول لمصر السفلى. كانت أكبر مركز ديني. فيرنوس: موسوعة ص 250 ـ 2
(7) أطلق هذا الاسم (أي البيت العظيم) على الأسر الحاكمة لمصر وعددها ثلاثون من عام 2000 ق م إلى 341 ق م قبل سقوط مصر تحت الحكم الفارسي. فيرنوس: موسوعة ص ص 25 ـ 47، 176 إلخ
(8) سورة القصص 28/ 15
(9) سورة القصص 28/ 21
(10) الجيزة منطقة تقع على الضفة الغربية للنيل تجاه القاهرة تعرف بأهرامها الكثيرة. زكي: موسوعة ص 80