2 - (عبد) بفتح الباء ونصب الدال، و (الطاغوت) جرا (1).
3 - (عابد)، و (الطاغوت) جرا (2).
ف (الطاغوت) على القراءة الأولى منصوبة مفعولا به ل (عبد) بفتح الباء والدال فعلا ماضيا معطوفا على فعل ماض آخر وقع صلة ل (من) (3)، وهو (لعن) في قوله - عزوجل-: (من لعنه الله)، حيث عطف عليه ثلاثة أفعال هى: (غضب) و (جعل) و (عبد)، وقد نصب (الطاغوت) بآخرها (4).
وفى معنى هذه القراءة وجهان:
أحدهما: أن المعنى وجعل منهم القردة والخنازير ومن عبد الطاغوت (5)، فحذف الموصول وأبقى الصلة، وهو قبيح جائز على بعده (6). والثاني: من لعنه الله وعبدالطاغوت (7).
وأما القراءة الثانية بجر (الطاغوت) فهى على أنها مضاف إليه، حيث تغيرت البنية الصرفية ل (عبد) من الاسم إلى الفعل في القراءتين الثانية والثالثة.
ففي القراءة الثانية (عَبَدَ) بفتح العين والباء والدال اسم لا فعل كما في قراءة نصب (الطاغوت). قال أبوالسعود: " (عبد الطاغوت) بالإضافة على أنه جمع (عابد) كخدم جمع (خادم)، أو على أن أصله (عبدة) حذفت تاؤه للإضافة" (8). ف (عبد) جمع بزنة (فَعَل) وهى مضافة إلى (الطاغوت) والمعنى: خدمة الطاغوت (9). والمراد ب (الطاغوت) الشيطان (10). أو الأصنام (11).
(1) قرأ بها أبورجاء. مختصر ابن خالويه/40، وعزاها ابن جنى لمحمد بن يحيى. انظر: المحتسب 1/ 216.
(2) قرأ بها بريدة الأسلمى وعون العقيلي وأبوعبيدة. مختصر ابن خالويه/40، البحر لأبي حيان 3/ 530، وذكرها ابن جنى في المحتسب دون عزو، انظر: 1/ 216.
(3) انظر: تفسير أبي السعود 2/ 504، وانظر: أيضا الكشاف 2/ 42.
(4) الكشف لمكي 1/ 414.
(5) انظر: معاني الفراء 1/ 314، الكشف لمكي 1/ 414، حدائق الروح لمحمد الأمين 7/ 360.
(6) الكشف لمكي 1/ 414، 415.
(7) زاد المسير لابن الجوزى ص: 394، حدائق الروح لمحمد الأمين 7/ 360.
(8) تفسير أبي السعود 2/ 504، وانظر: الكشاف للزمخشري 2/ 42، أنوار التنزيل للبيضاوي 1/ 350.
(9) معاني الفراء 1/ 314.
(10) حدائق الروح لمحمد الأمين 7/ 362، المغني لمحيسن 2/ 23.
(11) زاد المسير لابن الجوزى ص: 395، حدائق الروح لمحمد الأمين 7/ 362.