قال صاحب العين : ليس في الكلام نون أصلية في صدر كلمة .
قال الزبيدي في استدراكه : قد جاءت كثيرا في صدر الكلمة نحو : نهشل ، ونهسر ، و نعنع .
| الجمع على مثال فعول
قال الزبيدي : لايكون جمع على مثال فعول آخره الواو إلا قولهم : نجو وفتو وهما نادران .
| فعل المضاعف
قال ابن خالويه في كتاب ليس : لا أعرف فعل في المضاعف إلا حرفا واحدا : لبب الرجل من اللب وهو العقل ، وما رواه واحد إلا يونس حتى اطلعت طلع حرف ثان وهو عززت الشاة : قل لبنها من قولهم شاة عزوز : ضيقة الأحاليل ، قليلة اللبن ، ضيقة الفتوح .
| التصغير بالألف
ليس في كلام العرب تصغير بالألف إلا حرفان ذكرهما أبو عمرو الشيباني عن أبي عمرو الهذلي : دوابة يريد دويبة ، وهداهد تصغير هدهد .
| تصغير جيرأن
وأملح ما سمع في التصغير ما حدثني أبو عمرو بن ثعلب عن ابن الأعرابي قال : تصغير جيران أجيار لأن الجمع الكثير في التصغير يرد إلى الجمع القليل ، ورد جيرانا إلى أجور فقال لما صغر : أجيوار ، ثم قلب الواو ياء و أدغم كما تقول في تصغير أثواب أثياب ، إذا اجتمعت الواو و الياء والسابق ساكن قلبت الواو ياء وأدغمت ، نحو يوم وأيام والأصل أيوام ، وكويت الدابة كيا ، والأصل كويا إلا أربعة أحرف : خيوان قبيلة ، وحيوة : اسم رجل ، وعوى الكلب عوية واحدة ، وضيوان وهو السنور ، و ماعدا ذلك فمدغم ، إلا قولهم في : أسود أسيود وأسيد فإنه بخلاف .