تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ابن يوم (1)، ولعمري أن شنشنة الشَّنفرى أحسن الشنشنات، وعادته أحسن العادات، وقد كان لرسول الله (- صلى الله عليه وسلم -) الحظّ الأوفى، قال الأبوصيريّ (2): ... [من الخفيف]

لا تَحُلُّ البأساءُ منْهُ عُرى الصَّبْرِ ... وَلاَ تَسْتخِفُّّهُ السَّرَّاءُ

تكميل:

في قوله: وإما الخ إشارة الى أن الفقر لا فخر فيه وإنما الفخرُ في الغنى لأنه إنما يكون بمباشرة الأسباب بخلاف الفقر، جعلنا الله من السُّعداء في الدُّنيا والآخرة، وفي قوله: وأغنى، إكتفاء أي: أحياناً كقوله تعالى ﴿) يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ﴾ (3)، أي منه.

52 - فلا جَزِعٌ من خلّةٍ متكشفٌ ... ولا مَرِحٌ تحت الغِنى يتخيلُ / [153ظ]

اللغة:

((الجَزَعُ مُحرَّك نقيضُ الصَّبْر، وقد جَزِعَ كفرح جزَعاً وجُزُوعاً فهو جازعٌ وجَزْعٌ ككتْفٍ)) (4).

الخَلَّةُ: الحاجةُ والفقرُ والخصاصة، وفي المثل: ((الخَلَّةْ تَدْعُو إِلى السَّلَّةْ)) (5) أيْ إِلى السَّرِقَةِ، وما أخلَّك اللهُ ما أحوَجَك، والاخلُّ الأفقر (6)، وبألف بعد الخاء أخت أمك والخال أخوها، وقد أنشد أبو العباس ثعلب (7) في بعض أماليه (8) في موارد استعمال لفظ الخال فقال: [من الطويل]

تعرّفت أطلالاً شَجَوْنَكَ بالخالِ ... وعَيْشَ زَمانٍ كان في العُصُر الخَالِي (9)

(1) هذا تطورٌ طرأ على هذا المثل، ويبدو انه شاع بهذه الصيغة في زمن المؤلف او بالاحرى قبل ذلك بدليل وروده في كتاب شيخه موافقاً لصيغته هنا، وهو في كتب الامثال (أفلس من أبن المذلق) وهو بمعناه هنا، ينظر: وجمهرة الأمثال:1/ 107، مجمع الأمثال:2/ 461،والمستقصى:1/ 275).

(2) ديوان البوصيري: 9.

(3) المؤمنون:33.

(4) القاموس المحيط (جزع) 3/ 13.

(5) البيان والتبيين: 2/ 185،

(6) القاموس المحيط (خل) 3/ 370،ولسان العرب (خلل) 11/ 215.وورد المثل فيه.

(7) هو أبو العباس أحمد بن يحيى ثعلب، رأس المدرسة الكوفية في النحو ت291هـ، (طبقات النحويين واللغويين:141 - 150, ونزهة الالباء:202 - 205 , وبغية الوعاة:1/ 396).

(8) القصيدة مروية عن ثعلب في مخطوط منه نسخة في برلين وبرقم (7066) , ينظر مقدمة عبد السلام هارون لمجالس ثعلب:1/ 21.

(9) الخال في الشطر الأول (موضع) وفي الشطر الثاني (بمعنى الماضي)

سكب الأدب على لامية العرب لسليمان بك بن عبد الله بك الشاوي (ت 1209 هـ - 1794 م) · الصفحة ٤٠٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

سكب الأدب على لامية العرب لسليمان بك بن عبد الله بك الشاوي (ت 1209 هـ - 1794 م)ص ٤٠٦