تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

أنهم أوجبوا على المحرم إذا قتل قطاة شاةً، وان كان لا مثل له من النّعم لأنها عدوها من الحمام، وقد عدها الجوهري أيضاً منه (1)، والمشهور خلافه)) (2).

وفي المثل قيل: ((أنسب من قطاة)) (3)، وهو من النسبة، وذلك أنها إذا صوّتت فإنها تنتسب لأنها تصوّت باسم نفسها فتقول: قطا قطا.

وقالوا: ((لو ترك القطا ليلاً لناما)) (4)، وذلك أن عمر بن مارية نزل على قوم من مراد فطرقوه ليلة فأشاروا القطا ليلاً من أماكنها فرأت امرأة منهم القطا فايقضت زوجها وقالت: إِنها هذا القطا [128و] لو ترك القطا ليلاً لناما، يضرب لمن حمل على مكروه من غير إرادته، وقيل: قالته اسمها حذام لما رأت القطا ليلاً فقالت: [من الوافر]

الا يا قومنا ارتحلوا وسيروا ... فلو ترك القطا ليلاْ لناما

فلم يلتفتوا الى قولها؛ فصبحتهم الغارة فقام رجل منهم فقال: [من الوافر]

إذا قالت حذام فصدِّقُوها ... فإنَّ القول ما قالت حذام (5)

يضرب هذا البيت لمن هو مجرب بالصَّدق، وحذام مبني على الكسر مع وقوعه فاعلاً في موضعين كما هو مذكور في موضعه من كتب النَّحو (6).

ولهذه الخصوصية في قطع المسافة البعيدة تمنَّى بعض الشعراء (7) إعارة جناحه حتى يصل الى محبوبه دون غيره، حيث قال (8): [الطويل]

_____________ــ

(1) ينظر: الصحاح (حمم) 5/ 1906.

(2) ينظر: لسان العرب: (حمم).

(3) ينظر: جمهرة الأمثال:2/ 319، ومجمع الأمثال:3/ 397، وحياة الحيوان:2/ 255.

(4) ينظر: الفاخر:145، والوسيط في الأمثال:147 - 148، والمستقصى:1/ 340.

(5) ينسب هذا البيت للجيم بن صعب، او وسيم بن طارق، ينظر: معجم الشعراء:253، وجمهرة الامثال:2/ 116.

(6) ينظر: شرح قطر الندى: 14، وشرح ابن عقيل:1/ 105، ومنحة الجليل بهامشي.

(7) هو العباس بن الأخنف، أبو الفضل، شاعر غزل رقيق، ت192هـ (وفيات الأعيان: 3/ 20 - 27،وتاريخ بغداد: 12/ 127، النجوم الزاهرة: 2/ 127)

(8) ديوان العباس بن الاحنف:143، ورواية الشطر الأول فيه: أسرب القطا هل من معير جنا ورواية المخطوطة موافقة لرواية عدد من المصادر ينظر الديوان:143.

سكب الأدب على لامية العرب لسليمان بك بن عبد الله بك الشاوي (ت 1209 هـ - 1794 م) · الصفحة ٣٥٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

سكب الأدب على لامية العرب لسليمان بك بن عبد الله بك الشاوي (ت 1209 هـ - 1794 م)ص ٣٥٧