أميري الحبيب الكريم
سلام الله العلي العظيم على ذلك الجناب الكريم وبعد، فإن أخي بيومي بك الذي يتقدم إليك برسالتي هذه هو رجل كله أدب وإن لم يكن من رجال الأدب، وقد عزم على أن يقيم ببيروت أياما معدودة، وأبى إلا أن أدله على علمها ومنارها والأثر الفخم الجليل من آثارها وهو أنت، وها قد دللته وإليك أرسلته، وأنا أغبطه بهذه الوفادة، وأحسده على تلك السعادة.
المخلص
شوقي
| شوقي في سورية
وجاء شوقي مرة إلى سورية لا أتذكر أية سنة، فوصل إلى عالية وكنت مصطافا في صوفر فبعثوا إلي يقولون: إن شوقي في عالية وإنه يريد مشاهدتك، وصادف أني كنت ذلك اليوم ملتاثا فبعثت إليه بأن ينتظرني وأني أكون في الغد عنده. وثاني يوم بكرت إليه وذكرت له سبب تأخري، فقال لي على سبيل المداعبة: رجوت أن تكون كاذبا ولا تكون مريضا. فقلت له: المرض أحب إلي من الكذب، ثم دعوته إلى صوفر فمكث عندي يومين لا غير، وكان العهد قد طال علي بلقائه، وكان اشتد بي الشوق إليه فوجدت عليه في قصر مدة إقامته عندي، ولكنه كان أشبه بالطير يريد أن يبقى حرا طليقا، وكان شوقي قبل ذلك في الآستانة فحصلت معارفة بينه وبين المرحوم عمي الأمير مصطفى أرسلان رئيس العائلة الأرسلانية في وقته، وكان ذهب يصطاف في تلك العاصمة فأحب العم شوقي كثيرا، وكانا يتجالسان ساعات طوالا وكل منهما حريص على عشرة الآخر، وكلما طالت مدة اجتماعهما طابت لهما.
ولما كان شوقي في عالية سأله أحد أعيان لبنان قائلا: بلغنا أنك لقيت الأمير في الآستانة. فأجابه شوقي: ذا أمير؟ ذا ملك. قالها وهو ملآن إعجابا بالأمير مصطفى، فكان وداده لعمي إلى هذه الدرجة مما يزيدني تعلقا به. (1) زيارتي لمصر في أيام الحرب الطرابلسية
ولما هاجمت إيطاليا طرابلس الغرب سنة 1911 كاتبت الجهات في أعمال الرحلة إلى تلك البلاد نجدة لأهلها وفي تسريب الإمدادات المالية إليهم، وأبرقت إلى الآستانة ببرقيات في ذلك المعنى، جاءني عليها الجواب من محمود شوكت باشا ناظر الحربية ببرقية طافحة بالشكر على ما كنت أبديه من الهمة في أمر المدافعة عن الوطن، وكان لي يد في استجاشة المصريين لإمداد إخوانهم الطرابلسيين، سواء فيما كنت أكتبه من المقالات المؤثرة في جريدة المؤيد أو بما كنت أكتبه في رسائلي الخاصة إلى بعض أصحابي بمصر، وأخيرا كتبوا لي، ومن جملتهم الشيخ علي يوسف صاحب المؤيد، يقترحون علي قدومي إلى مصر لأجل العمل معا في إنجاد طرابلس. وصادف هذا الاقتراح هوى في فؤادي؛ إذ كنت أحدث نفسي من أول يوم هوجمت فيه طرابلس بأن أذهب إلى هناك عن طريق مصر. وخلاصة الأمر أني جئت إلى مصر في خبر ليس هنا موضع تفصيله، وإنما أتيت به لمناسبة اجتماعي هذه النوبة بشوقي وكيف كان ذلك. (2) استطراد
جئت إلى مصر فعين لي الجناب الخديوي ثالث يوم وصولي موعدا للملاقاة، وجلست في حضرته أكثر من ساعة نتذاكر في تلك الحوادث المهمة والخطوب المدلهمة، ولقيت من سموه كل حفاوة وانعطاف، وما مضت أيام حتى أدب الخديوي مأدبة لكامل باشا وفريد باشا الصدرين السابقين في الدولة، فدعاني إليها، وكان ممن دعي أيضا شفيق باشا المؤيد من أعيان الشام، وبصري بك من أعيان الأرناءوط والشيخ علي يوسف صاحب المؤيد.
وعاد الخديوي فاستدعاني مرة ثالثة، وأرادني على الإقامة بمصر وصرف النظر عن الذهاب إلى برقة. أرادني على ذلك بكل ريدة، فلم أقتنع وقلت له: إني ما جئت من لبنان إلا قاصدا الجهاد في طرابلس. فلما يئس من إقناعي بالبقاء في مصر وودعته لأجل السفر، أراد تكرما منه أن يساعدني مساعدة مالية فاعتذرت له بأنه لا يلزمني شيء من ذلك، وأنه موجود في جيبي ما يسد حاجتي في هذه الرحلة، فألح في قبول المساعدة إلحاحا شديدا لم أقدر على صرفه عنه إلا بقولي: إني إذا أنفقت ما لدي ومست بي الحاجة إلى شيء فلا أتأخر عن أن أستمد عاطفة سموكم. وكان هذا الحديث أمام أحمد بك العريس ومحمد بك عثمان. (3) في طريقي إلى بنغازي وعودتي