تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

51 Quand vous vous avancez vers le butin pour le prendre, ceux] qui s'arrangerent pour etre [laisses en arriere vont dire: Laissez-nous vous suivre!] C'est qu' veulent changer la parole de DIEU. Dis] - -leur [: Vous ne nous suivrez pas. DIEU l'a deja annonce. Ils diront: Vous etes jaloux de nous! Mais ils ne comprennent que mediocrement.) 51 (

Translation)Fakhri(, Page: 315

قُلْ لِلْمُخَلَّفينَ مِنَ الْأَعْرابِ سَتُدْعَوْنَ إِلى قَوْمٍ أُولي بَأْسٍ شَديدٍ تُقاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ فَإِنْ تُطيعُوا يُؤْتِكُمُ اللَّهُ أَجْراً حَسَناً وَ إِنْ تَتَوَلَّوْا كَما تَوَلَّيْتُمْ مِنْ قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذاباً أَليماً (16)

Dis a ceux des Bedouins laisses en arriere: Bientot vous serez appeles] a faire face [a un peuple] impie [de grande puissance, vous les combattrez a moins qu'ils ne se soumettent] a la Loi divine [. Si vous obeissez, DIEU vous donnera une belle recompense; si vous tournez le dos, comme vous avez tourne le dos autrefois, Il vous chatiera d'un dur chatiment.) 61 (

لَيْسَ عَلَى الْأَعْمى حَرَجٌ وَ لا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَ لا عَلَى الْمَريضِ حَرَجٌ وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْري مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ وَ مَنْ يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذاباً أَليماً (17)

Nul grief a faire a l'aveugle, ni au boiteux, ni au malade] pour ne pas participer a la guerre [. Celui qui obeit a DIEU et a Son prophete, DIEU le fera entrer dans les jardins sous lesquels les rivieres] de bonheur [coulent.] Mais [quiconque tourne le dos] et s'oppose aux ordres divins [DIEU le chatiera d'un dur chatiment.) 71 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٩٩٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٩٩٣