تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

S'Il vous reclamait] tous vos biens [, au dela de ce que vous pouvez supporter, vous vous montreriez avares et Il ferait] ou, vous feriez [eclater vos ressentiments.) 73 (

ها أَنْتُمْ هؤُلاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنْفِقُوا في سَبيلِ اللَّهِ فَمِنْكُمْ مَنْ يَبْخَلُ وَ مَنْ يَبْخَلْ فَإِنَّما يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِهِ وَ اللَّهُ الْغَنِيُّ وَ أَنْتُمُ الْفُقَراءُ وَ إِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ ثُمَّ لا يَكُونُوا أَمْثالَكُمْ (38)

Vous voila appeles a faire des depenses pour la cause de DIEU; mais certains se montrent] totalement [avares. L'avare n'est avare qu'a son propre detriment, car DIEU se suffit) Il est sans besoin et c'est Lui qui enrichit tout (mais vous etes besogneux. Si vous tournez le dos, Il vous remplacera par les hommes autres que vous, et ils ne seront pas pareils a vous.) 83 (

Translation)Fakhri(, Page: 115

Surah- 84

سورةُ الفَتْح

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

إِنَّا فَتَحْنا لَكَ فَتْحاً مُبيناً (1)

Prophete! [Nous t'avons donne une eclatante victoire,) 1 (

لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَ ما تَأَخَّرَ وَ يُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَ يَهْدِيَكَ صِراطاً مُسْتَقيماً (2)

pour que, en ta faveur, DIEU efface tes peches passes ou futurs) les peches et les ruses que les gens avaient programmes contre toi dans le passe et pour l'avenir (, qu'Il paracheve sur toi Sa grace et te mette sur une voie droite) optimum (;) 2 (

وَ يَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْراً عَزيزاً (3)

afin que DIEU te donne une victoire puissante] honoree et imbattable [.) 3 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٩٨٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٩٨٩