شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدِّينِ ما وَصَّى بِهِ نُوحاً وَ الَّذي أَوْحَيْنا إِلَيْكَ وَ ما وَصَّيْنا بِهِ إِبْراهيمَ وَ مُوسى وَ عيسى أَنْ أَقيمُوا الدِّينَ وَ لا تَتَفَرَّقُوا فيهِ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكينَ ما تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ اللَّهُ يَجْتَبي إِلَيْهِ مَنْ يَشاءُ وَ يَهْدي إِلَيْهِ مَنْ يُنيبُ (13)

Il a edicte pour vous la Religion qu'Il avait enjointe a Noe. Et] c'est [ce que Nous te revelons et avions enjoint a Abraham, a Moise et a Jesus,] qui consiste en ce que [: Etablissez) obeissez et pratiquez (la Religion et n'en faites pas un sujet de divergence) n'adorez que le Seigneur des mondes (. Ce vers quoi tu appelles les idolatres leur parait difficile. DIEU elit qui Il veut, Il guide vers Lui quelqu'un qui se repent.) 31 (

وَ ما تَفَرَّقُوا إِلاَّ مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْياً بَيْنَهُمْ وَ لَوْ لا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ إِلى أَجَلٍ مُسَمًّى لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَ إِنَّ الَّذينَ أُورِثُوا الْكِتابَ مِنْ بَعْدِهِمْ لَفي شَكٍّ مِنْهُ مُريبٍ (14)

] Ceux qui avaient le c ur malsain [n'ont diverge - - par suite de rivalite] et d'injustice qui regnait [entre eux - - qu'apres que la science) la Religion (leur est venue. N'eut ete une parole prealable de ton Seigneur] qui consiste a retarder le chatiment [jusqu'a un terme fixe, il aurait ete decide entre eux] immediatement [. Ceux qui ont herite de l'Ecriture, apres] ces gens-la, a cause de leurs passions diaboliques, ont perdu ou altere l'heritage et [sont dans un doute troublant a son sujet.) 41 (