Ceux qui se nourrissent d'usure ne se leveront qu'a la maniere de celui qui se leve frappe de folie par Satan. Cela parce qu'ils disent: la vente] ou l'achat [n'est que comme l'usure! Mais DIEU a permis la vente] ou l'achat [et Il a interdit l'usure. Celui qui cesse des que lui est venue une exhortation de son Seigneur, a celui-la] restera acquis [ce qui est fait auparavant et son cas releve] du jugement [de DIEU. Mais ceux qui retourne] a l'usure [seront les compagnons du Feu oo ils demeureront perpetuellement.) 572 (

يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبا وَ يُرْبِي الصَّدَقاتِ وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثيمٍ (276)

DIEU reduit a neant] les" profits" de [l'usure et fait fructifier les aumones. DIEU n'aime pas l'ingrat enfonce dans les peches.) 672 (

إِنَّ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّكاةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ (277)

Ceux qui croient] en DIEU, veulent [et travaillent bien] utile aux hommes [, accomplissent la Priere et donnent l'Aumone, ils auront leur recompense aupres de leur Seigneur. Nulle crainte pour eux, et ils ne seront pas attristes.) 772 (

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ ذَرُوا ما بَقِيَ مِنَ الرِّبا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنينَ (278)

Vous qui avez embrasse la croyance, craignez] pieusement [DIEU. Renoncez a ce qui reste d'usure, si vous etes croyants.) 872 (

فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ إِنْ تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُؤُسُ أَمْوالِكُمْ لا تَظْلِمُونَ وَ لا تُظْلَمُونَ (279)