] DIEU [donne la sagesse a qui Il veut] ou, a celui qui le veut sincerement [. Et celui a qui la sagesse est donnee, c'est un bien abondant] et considerable [qui lui est donne.] Mais [ne se rappellent que les] hommes [doues d'intelligence] saine [.) 962 (

Translation)Fakhri(, Page: 64

وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ نَفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُمْ مِنْ نَذْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُهُ وَ ما لِلظَّالِمينَ مِنْ أَنْصارٍ (270)

Une depense) l'aumone (que vous faites ou un v u que vous formulez, DIEU le sait.] Mais [nul secours] sincere [aux injustes.) 072 (

إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمَّا هِيَ وَ إِنْ تُخْفُوها وَ تُؤْتُوهَا الْفُقَراءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ يُكَفِّرُ عَنْكُمْ مِنْ سَيِّئاتِكُمْ وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبيرٌ (271)

Si vous donnez vos aumones manifestement, c'est bien; et si vous les cachez et les donnez aux pauvres] discretement [c'est] encore [meilleur pour vous et] DIEU [cache) efface (une part de vos mefaits. DIEU connait parfaitement ce que vous faites.) 172 (

لَيْسَ عَلَيْكَ هُداهُمْ وَ لكِنَّ اللَّهَ يَهْدي مَنْ يَشاءُ وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَلِأَنْفُسِكُمْ وَ ما تُنْفِقُونَ إِلاَّ ابْتِغاءَ وَجْهِ اللَّهِ وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَ أَنْتُمْ لا تُظْلَمُونَ (272)

Il ne t'incombe de les mettre] forcement [sur le bon chemin, mais c'est DIEU qui guide qui Il veut] ou, celui qui le veut sincerement [. Ce que vous depensez de vos biens c'est pour vous-memes; et vous ne depensez que pour contempler la Face de DIEU. Ce que vous depensez de vos biens vous sera pleinement rendu et vous ne serez pas leses.) 272 (