تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

] Il recoit l'ordre: [Frappe] la terre [du pied, voici de l'eau fraiche pour] te [laver et pour boire.) 24 (

Translation)Fakhri(, Page: 654

وَ وَهَبْنا لَهُ أَهْلَهُ وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنَّا وَ ذِكْرى لِأُولِي الْأَلْبابِ (43)

Et Nous lui rendimes sa famille et autant qu'eux avec eux, comme une misericorde de Notre part et comme un rappel pour les doues d'intelligence] ceux qui ont le c ur purifie [.) 34 (

وَ خُذْ بِيَدِكَ ضِغْثاً فَاضْرِبْ بِهِ وَ لا تَحْنَثْ إِنَّا وَجَدْناهُ صابِراً نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ (44)

] Nous lui dimes [: Prends dans ta main une touffe d'herbes, frappe avec cela, et ne viole pas ton serment. Et Nous l'avons trouve patient; excellent adorateur, il etait repentant.) 44 (

وَ اذْكُرْ عِبادَنا إِبْراهيمَ وَ إِسْحاقَ وَ يَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدي وَ الْأَبْصارِ (45)

Et mentionne Nos adorateurs Abraham, Isaac et Yacqoub) Jacob (, forts] en culte [et lucides] en c ur [.) 54 (

إِنَّا أَخْلَصْناهُمْ بِخالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِ (46)

Nous les avons rendus purs et sinceres par le rappel de la demeure) rappel de la mort et de la vie future (.) 64 (

وَ إِنَّهُمْ عِنْدَنا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيارِ (47)

Ils sont, certes, aupres de Nous, parmi les meilleurs elus.) 74 (

وَ اذْكُرْ إِسْماعيلَ وَ الْيَسَعَ وَ ذَا الْكِفْلِ وَ كُلٌّ مِنَ الْأَخْيارِ (48)

Et mentionne Ismael, Yasac) Elisee (, Dhul-kifl: tous parmi les meilleurs] elus [.) 84 (

هذا ذِكْرٌ وَ إِنَّ لِلْمُتَّقينَ لَحُسْنَ مَآبٍ (49)

C'est un rappel. Ceux qui sont pieux ont un excellent] lieu et etat de [retour:) 94 (

جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوابُ (50)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٨٨٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٨٨٤