تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

que de notre mort premiere et que nous ne serons pas chaties?) 95 (

إِنَّ هذا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظيمُ (60)

Certes,] etre au Paradis eternel [c'est le grand succes.) 06 (

لِمِثْلِ هذا فَلْيَعْمَلِ الْعامِلُونَ (61)

C'est pour cette fin] magnifique [que doivent travailler ceux qui travaillent.) 16 (

أَ ذلِكَ خَيْرٌ نُزُلاً أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ (62)

Est-ce que ceci vaut mieux comme faveur ou l'arbre de Zaqqoum?) 26 (

إِنَّا جَعَلْناها فِتْنَةً لِلظَّالِمينَ (63)

Nous en avons fait une epreuve pour les injustes.) 36 (

إِنَّها شَجَرَةٌ تَخْرُجُ في أَصْلِ الْجَحيمِ (64)

] Zaqqoum [est un arbre qui sort des bas-fond de l'Enfer,) 46 (

طَلْعُها كَأَنَّهُ رُؤُسُ الشَّياطينِ (65)

ses bourgeons) ses fruits (sont comme des tetes de diables.) 56 (

فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْها فَمالِؤُنَ مِنْهَا الْبُطُونَ (66)

] Les coupables [en mangeront, s'en rempliront le ventre.) 66 (

ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْها لَشَوْباً مِنْ حَميمٍ (67)

Ils boiront par-dessus une mixture bouillante] surchauffee [.) 76 (

ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحيمِ (68)

Puis, leur retour est vers la Fournaise.) 86 (

إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آباءَهُمْ ضالِّينَ (69)

] Malgre qu' aient trouve leurs ancetres egares,] ils les ont suivis [) 96 (

فَهُمْ عَلى آثارِهِمْ يُهْرَعُونَ (70)

] et [les voila courant sur leurs traces.) 07 (

وَ لَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلينَ (71)

En effet, avant eux, la plupart des anciens se sont egares.) 17 (

وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا فيهِمْ مُنْذِرينَ (72)

Nous avons envoye parmi eux des avertisseurs,) 27 (

فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُنْذَرينَ (73)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٨٦٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٨٦٩