il n'y a en elle aucune cause de perturbation de la raison, et ils) ceux qui auront l'honneur de la boire (n'en seront pas ivres.) 74 (

وَ عِنْدَهُمْ قاصِراتُ الطَّرْفِ عينٌ (48)

Et ils auront pres d'eux des belles aux beaux yeux, au regard chaste,) 84 (

كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَكْنُونٌ (49)

on dirait qu'elles sont des perles cachees] dans leur beaute [.) 94 (

فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلى بَعْضٍ يَتَساءَلُونَ (50)

Les uns se tourneront vers les autres, s'interrogeant.) 05 (

قالَ قائِلٌ مِنْهُمْ إِنِّي كانَ لي قَرينٌ (51)

L'un d'eux prendra la parole et dira: J'avais un compagnon] mechant [) 15 (

Translation)Fakhri(, Page: 844

يَقُولُ أَ إِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّقينَ (52)

qui] me [disait: Es-tu de ceux qui tiennent pour vrai) 25 (

أَ إِذا مِتْنا وَ كُنَّا تُراباً وَ عِظاماً أَ إِنَّا لَمَدينُونَ (53)

que quand nous mourrons et serons poussiere et ossements, nous serons] ressuscites, juges et [retribues?) 35 (

قالَ هَلْ أَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ (54)

Il dira] ensuite [: Voyez-vous la-bas] les gens mechants dans l'Enfer [?) 45 (

فَاطَّلَعَ فَرَآهُ في سَواءِ الْجَحيمِ (55)

Et il regardera] en bas [et il le verra] le compagnon [au milieu de la fournaise.) 55 (

قالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدْتَ لَتُرْدينِ (56)

Il dira: Par DIEU! tu as failli me mener a ma perte) 65 (

وَ لَوْ لا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنْتُ مِنَ الْمُحْضَرينَ (57)

et, sans la grace de mon Seigneur, je serais de ceux qui sont comparus] dans l'Enfer [.) 75 (

أَ فَما نَحْنُ بِمَيِّتينَ (58)

N'est-ce pas que] tu me disais que [nous ne mourons) 85 (

إِلاَّ مَوْتَتَنَا الْأُولى وَ ما نَحْنُ بِمُعَذَّبينَ (59)