تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

فَالْيَوْمَ لا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئاً وَ لا تُجْزَوْنَ إِلاَّ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (54)

Ce Jour-la, personne ne sera lese en rien, vous ne serez retribues que] selon [ce que vous faisiez.) 45 (

Translation)Fakhri(, Page: 444

إِنَّ أَصْحابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ في شُغُلٍ فاكِهُونَ (55)

Les hotes du Paradis, ce Jour-la, seront dans une occupation qui les remplit de bonheur;) 55 (

هُمْ وَ أَزْواجُهُمْ في ظِلالٍ عَلَى الْأَرائِكِ مُتَّكِؤُنَ (56)

eux et leurs epouses seront sous des ombrages] des arbres du Paradis [, accoudes sur les divans a dais.) 65 (

لَهُمْ فيها فاكِهَةٌ وَ لَهُمْ ما يَدَّعُونَ (57)

Ils auront la des fruits et tout ce qu'ils demanderont] comme bienfaits [.) 75 (

سَلامٌ قَوْلاً مِنْ رَبٍّ رَحيمٍ (58)

Une salutation] leur sera [adressee de la part du Seigneur Misericordieux.) 85 (

وَ امْتازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ (59)

] Il sera dit aux impies [Vous les coupables, tenez-vous a l'ecart, en ce jour.) 95 (

أَ لَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يا بَني آدَمَ أَنْ لا تَعْبُدُوا الشَّيْطانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبينٌ (60)

N'ai-Je pas stipule a votre egard, o enfants d'Adam, de] ne pas vous adonner aux peches, [ne point adorer) pas obeir a (Satan? En effet, il est pour vous un ennemi declare,) 06 (

وَ أَنِ اعْبُدُوني هذا صِراطٌ مُسْتَقيمٌ (61)

et] n'ai-Je pas stipule a votre egard [de M'adorer?) M'obeir et suivre Mes enseignements (] car [c'est] cela [la voie droite.) 16 (

وَ لَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلاًّ كَثيراً أَ فَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ (62)

] Satan [a effectivement egare beaucoup de personnes parmi vous, alors vous ne raisonniez pas?) 26 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٨٦٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٨٦٠