تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

قيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قالَ يا لَيْتَ قَوْمي يَعْلَمُونَ (26)

] Alors, [il] lui [fut dit: Entre au Paradis.] Et [il dit: Ah, si mon peuple savait) 62 (

بِما غَفَرَ لي رَبِّي وَ جَعَلَني مِنَ الْمُكْرَمينَ (27)

que mon Seigneur m'a pardonne et m'a mis parmi ceux qui sont honores.) 72 (

Translation)Fakhri(, Page: 244

وَ ما أَنْزَلْنا عَلى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّماءِ وَ ما كُنَّا مُنْزِلينَ (28)

Nous ne fimes descendre contre son peuple, apres] sa mort [, aucune armee du ciel, et Nous ne] la [faisons pas descendre) ce n'est pas Notre loi (.) 82 (

إِنْ كانَتْ إِلاَّ صَيْحَةً واحِدَةً فَإِذا هُمْ خامِدُونَ (29)

Il] n' eut] qu' seul Cri et les voila] les corrupteurs arrogants tout d'un coup [eteints.) 92 (

يا حَسْرَةً عَلَى الْعِبادِ ما يَأْتيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلاَّ كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ (30)

Helas pour ces hommes] impies, injustes, idolatres, hypocrites, etc. [! aucun Prophete ne s'est adresse a eux sans qu'ils le tournent en derision!) 03 (

أَ لَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لا يَرْجِعُونَ (31)

] Les impies obstines [ne voient-ils pas combien de generations] semblables a eux [avons-Nous fait perir avant eux] a cause de leur impiete [. Ils ne reviendront plus] sur terre [parmi eux.) 13 (

وَ إِنْ كُلٌّ لَمَّا جَميعٌ لَدَيْنا مُحْضَرُونَ (32)

Et tous comparaitront] le Jour de la resurrection [devant Nous] et seront juges [.) 23 (

وَ آيَةٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْناها وَ أَخْرَجْنا مِنْها حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ (33)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٨٥٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٨٥٦