Les vivants et les morts ne sont pas egaux. DIEU fait entendre qui Il veut] ou, celui qui le veut sincerement [. Et] Prophete [, tu ne peux te faire entendre de ceux qui] par injustices et impietes obstinees, etc. ont ravage leurs c urs, se sont tues, [sont dans les tombeaux.) 22 (
إِنْ أَنْتَ إِلاَّ نَذيرٌ (23)
Tu n'es qu'un avertisseur] qui invite a DIEU [.) 32 (
إِنَّا أَرْسَلْناكَ بِالْحَقِّ بَشيراً وَ نَذيراً وَ إِنْ مِنْ أُمَّةٍ إِلاَّ خَلا فيها نَذيرٌ (24)
Nous t'avons envoye avec la verite, en annonciateur) montrant a tous les voies du bonheur (et avertisseur) qui invite a DIEU (. Pas une communaute qui n'ait eu un avertisseur.) 42 (
وَ إِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ جاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّناتِ وَ بِالزُّبُرِ وَ بِالْكِتابِ الْمُنيرِ (25)
Si] les impies et les injustes obstines [te traitent de menteur, leurs devanciers ont aussi traite de menteurs leurs Prophetes] quand les Prophetes [leur ont apporte les preuves claires, avec les Ecritures] saintes [et avec le Livre illuminant.) 52 (
ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كانَ نَكيرِ (26)
J'ai chatie ensuite] en raison de leur impiete et de leurs injustices obstines [ceux qui ont rejete] les enseignements celestes [. Quelle] ne [fut] pas [Ma reprobation) resultat de leurs actes (.) 62 (
أَ لَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخْرَجْنا بِهِ ثَمَراتٍ مُخْتَلِفاً أَلْوانُها وَ مِنَ الْجِبالِ جُدَدٌ بيضٌ وَ حُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوانُها وَ غَرابيبُ سُودٌ (27)