Prophete, dis a tes epouses: Si vous etes enclines a vouloir] beaucoup [la vie d'ici-bas et son faste, venez je vous donnerai des biens) vos dots totales (, et je vous laisserai libres] par le divorce [genereusement.) 82 (

وَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِناتِ مِنْكُنَّ أَجْراً عَظيماً (29)

Mais si vous etes enclines a vouloir DIEU et Son prophete et la vie future, DIEU a menage a celles de vous qui accompliront les bonnes actions, une magnifique recompense.) 92 (

يا نِساءَ النَّبِيِّ مَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضاعَفْ لَهَا الْعَذابُ ضِعْفَيْنِ وَ كانَ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسيراً (30)

femmes du Prophete, celle de vous qui commettrait une turpitude evidente aura son chatiment en double; cela est facile pour DIEU.) 03 (

Translation)Fakhri(, Page: 224

وَ مَنْ يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تَعْمَلْ صالِحاً نُؤْتِها أَجْرَها مَرَّتَيْنِ وَ أَعْتَدْنا لَها رِزْقاً كَريماً (31)

] Tandis que [celle de vous qui obeit a DIEU et a Son prophete et travaille bien, Nous lui donnerons deux fois sa recompense, et Nous avons reserve pour elle un genereux don.) 13 (

يا نِساءَ النَّبِيِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِنَ النِّساءِ إِنِ اتَّقَيْتُنَّ فَلا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَطْمَعَ الَّذي في قَلْبِهِ مَرَضٌ وَ قُلْنَ قَوْلاً مَعْرُوفاً (32)