النَّبِيُّ أَوْلى بِالْمُؤْمِنينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَ أَزْواجُهُ أُمَّهاتُهُمْ وَ أُولُوا الْأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلى بِبَعْضٍ في كِتابِ اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنينَ وَ الْمُهاجِرينَ إِلاَّ أَنْ تَفْعَلُوا إِلى أَوْلِيائِكُمْ مَعْرُوفاً كانَ ذلِكَ فِي الْكِتابِ مَسْطُوراً (6)

Prophete a plus d'autorite] et de bienveillance [sur les croyants qu'ils n'en ont sur eux-memes et ses epouses sont leurs meres. Les parents ont priorite les uns par rapport aux autres, dans le Livre de DIEU, sur les croyants] non-parents [et sur les Emigres, a moins que vous ne vouliez faire en faveur de vos freres de religion quelque convenance. Cela est inscrit dans le Livre.) 6 (

Translation)Fakhri(, Page: 914

وَ إِذْ أَخَذْنا مِنَ النَّبِيِّينَ ميثاقَهُمْ وَ مِنْكَ وَ مِنْ نُوحٍ وَ إِبْراهيمَ وَ مُوسى وَ عيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَ أَخَذْنا مِنْهُمْ ميثاقاً غَليظاً (7)

] Rappelles-toi [lorsque Nous avons pris des Prophetes leur engagement,] de meme que [de toi et de Noe, d'Abraham, de Moise, de Jesus fils de Marie; Nous avons pris d'eux un engagement bien ferme] pour obeir a Nos ordres et accomplir parfaitement leur mission [,) 7 (

لِيَسْئَلَ الصَّادِقينَ عَنْ صِدْقِهِمْ وَ أَعَدَّ لِلْكافِرينَ عَذاباً أَليماً (8)

afin qu'Il interroge) recompense (les veridiques] des adeptes [sur leur sincerite, et] par contre [Il a prepare pour les impies un chatiment douloureux) resultat de leurs actes (.) 8 (

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ ريحاً وَ جُنُوداً لَمْ تَرَوْها وَ كانَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصيراً (9)