فَإِنْ لَمْ يَسْتَجيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّما يَتَّبِعُونَ أَهْواءَهُمْ وَ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَواهُ بِغَيْرِ هُدىً مِنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمينَ (50)
S'ils ne te repondent pas sache qu'ils] ne [suivent] que [leurs passions] diaboliques [. Qui est plus egare que celui qui suit sa passion sans aucun guide venu de DIEU? DIEU ne guide pas les hommes injustes] obstines [.) 05 (
Translation)Fakhri(, Page: 293
وَ لَقَدْ وَصَّلْنا لَهُمُ الْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ (51)
Nous leur avons fait parvenir] les versets l'un apres l'autre et [la Parole) le Coran (afin qu'ils se souviennent) y prennent conseil (.) 15 (
الَّذينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ مِنْ قَبْلِهِ هُمْ بِهِ يُؤْمِنُونَ (52)
Ceux] qui sont honnetes, ont le c ur purifie et [a qui Nous avons donne le Livre avant lui) avant le Coran (croient a lui) au Coran (.) 25 (
وَ إِذا يُتْلى عَلَيْهِمْ قالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّنا إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلِهِ مُسْلِمينَ (53)
Et lorsqu'il leur est recite, ils disent: Nous y croyons. C'est bien la verite venant de notre Seigneur, nous etions deja soumis) obeissants sinceres aux enseignements de DIEU (.) 35 (
أُولئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ بِما صَبَرُوا وَ يَدْرَؤُنَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ يُنْفِقُونَ (54)
Ils recevront deux fois leur recompense pour avoir ete endurants] dans leur sincere croyance en DIEU [; ils repoussent le mal par le bien, depensent] sur Notre chemin [de ce que Nous leur avons donne.) 45 (