تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

فَلَمَّا جاءَتْ قيلَ أَ هكَذا عَرْشُكِ قالَتْ كَأَنَّهُ هُوَ وَ أُوتينَا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِها وَ كُنَّا مُسْلِمينَ (42)

Quand elle arriva, on lui dit: Ton trone est-il bien ainsi? Elle dit: On dirait que c'est lui) le trone (. Nous avons su avant cela] que tu etais Prophete [et nous etions soumis] a DIEU [.) 24 (

وَ صَدَّها ما كانَتْ تَعْبُدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنَّها كانَتْ مِنْ قَوْمٍ كافِرينَ (43)

] Mais [ce qu'elle adorait a la place de DIEU l'avait repoussee] du droit chemin [, et elle faisait] naguere [partie d'un peuple impie.) 34 (

قيلَ لَهَا ادْخُلِي الصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَ كَشَفَتْ عَنْ ساقَيْها قالَ إِنَّهُ صَرْحٌ مُمَرَّدٌ مِنْ قَواريرَ قالَتْ رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسي وَ أَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمانَ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمينَ (44)

On lui dit: Entre dans le palais. Quand elle le vit, elle crut que c'etait une grande piece] ondoyante [d'eau et retroussa] ses vetements [jusqu'au-dessus de ses genoux.] Salomon lui [dit: C'est un palais de cristal poli. Elle dit] s'adressant a DIEU [: Seigneur, je me suis lesee moi-meme, je me soumets, avec Salomon a DIEU, Seigneur des mondes.) 44 (

Translation)Fakhri(, Page: 183

وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا إِلى ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاً أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذا هُمْ فَريقانِ يَخْتَصِمُونَ (45)

Et Nous envoyames, en verite, aux Thamoud leur frere Salih,] il leur dit [: Adorez DIEU. Les voila divises en deux groupes qui se disputaient.) 54 (

قالَ يا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ لَوْ لا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (46)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٧٤٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٧٤٧