قالُوا أَ نُؤْمِنُ لَكَ وَ اتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ (111)

Ils dirent: Croirons-nous a toi alors que ce] ne [sont] que les hommes [les plus bas) depourvus de luxe illicite (qui te suivent?) 111 (

Translation)Fakhri(, Page: 273

قالَ وَ ما عِلْمي بِما كانُوا يَعْمَلُونَ (112)

] Noe [dit: Que sais-je de ce qu'ils faisaient?] Je n'ai qu'a les inviter a DIEU [) 211 (

إِنْ حِسابُهُمْ إِلاَّ عَلى رَبِّي لَوْ تَشْعُرُونَ (113)

Leur] demander [compte n'appartient qu'a mon Seigneur, si vous vous en rendez compte.) 311 (

وَ ما أَنَا بِطارِدِ الْمُؤْمِنينَ (114)

Je ne repousserai pas les croyants.) 411 (

إِنْ أَنَا إِلاَّ نَذيرٌ مُبينٌ (115)

Je ne suis, en effet, qu'un avertisseur explicite] qui invite a DIEU [.) 511 (

قالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومينَ (116)

] Les idolatres, injustes, impies, etc. [dirent: Si tu ne cesses pas] de precher [, Noe, tu seras du nombre des lapides!) 611 (

قالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمي كَذَّبُونِ (117)

Il dit: Seigneur,] les injustes de [mon peuple m'ont traite de menteur,) 711 (

فَافْتَحْ بَيْني وَ بَيْنَهُمْ فَتْحاً وَ نَجِّني وَ مَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنينَ (118)

tranche entre eux et moi, sauve-moi et les croyants qui sont avec moi.) 811 (

فَأَنْجَيْناهُ وَ مَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ (119)

Nous le sauvames] lui [et ceux qui etaient avec lui dans l'arche bondee) 911 (

ثُمَّ أَغْرَقْنا بَعْدُ الْباقينَ (120)

et noyames ensuite le reste) les injustes, impies, idolatres, obstines (.) 021 (

إِنَّ في ذلِكَ لَآيَةً وَ ما كانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنينَ (121)