تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Translation)Fakhri(, Page: 173

وَ اجْعَلْ لي لِسانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرينَ (84)

Fais que j'aie une reputation de sincerite chez les futures generations.) 48 (

وَ اجْعَلْني مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعيمِ (85)

Fais de moi l'un des heritiers du Jardin des delices) le Paradis (,) 58 (

وَ اغْفِرْ لِأَبي إِنَّهُ كانَ مِنَ الضَّالِّينَ (86)

pardonne a mon pere) mon oncle (, il etait du nombre des egares.) 68 (

وَ لا تُخْزِني يَوْمَ يُبْعَثُونَ (87)

Ne me couvre pas d'ignominie le Jour oo] les hommes [seront ressuscites,) 78 (

يَوْمَ لا يَنْفَعُ مالٌ وَ لا بَنُونَ (88)

le Jour oo ni biens ni enfants ne seront d'aucune utilite) 88 (

إِلاَّ مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَليمٍ (89)

sauf pour ceux qui se presenteront devant DIEU avec un c ur purifie.) 98 (

وَ أُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقينَ (90)

] Ce jour-la, [le Paradis sera rapproche pour ceux qui furent pieux,) 09 (

وَ بُرِّزَتِ الْجَحيمُ لِلْغاوينَ (91)

et la Fournaise) resultat des idolatries, injustices et crimes (sera exposee aux fourvoyes,) 19 (

وَ قيلَ لَهُمْ أَيْنَ ما كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ (92)

il leur sera dit: Oo sont ceux que vous preniez pour dieux) 29 (

مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ (93)

autre que DIEU? Vous secourent-ils ou se secourent-ils eux-memes?) 39 (

فَكُبْكِبُوا فيها هُمْ وَ الْغاوُونَ (94)

Alors ils y seront precipites eux et les fourvoyes,) 49 (

وَ جُنُودُ إِبْليسَ أَجْمَعُونَ (95)

et les armees de Satan, tous] ensemble [.) 59 (

قالُوا وَ هُمْ فيها يَخْتَصِمُونَ (96)

Ils diront] dans la Fournaise [tout en s'y querellant:) 69 (

تَاللَّهِ إِنْ كُنَّا لَفي ضَلالٍ مُبينٍ (97)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٧٣١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٧٣١