Ceux) les idolatres ... (qui n'esperent pas Nous rencontrer disent: Pourquoi ne fait-on pas descendre sur nous des anges ou] pourquoi [ne voyons-nous pas notre Seigneur] avec nos yeux [? En effet, ils sont] injustement [enfles d'orgueil en eux-memes et ils ont depasse les limites de l'arrogance.) 12 (

يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلائِكَةَ لا بُشْرى يَوْمَئِذٍ لِلْمُجْرِمينَ وَ يَقُولُونَ حِجْراً مَحْجُوراً (22)

] Mais [le Jour oo ils verront les anges) et les realites dans la creation (, ce Jour-la, il ne s'agira pas de bonnes nouvelles pour les criminels; et] les anges leur [diront:] Le Paradis [vous est strictement interdit.) 22 (

وَ قَدِمْنا إِلى ما عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْناهُ هَباءً مَنْثُوراً (23)

Nous avons considere l'action que] les impies, les injustes, etc. [ont effectuee, Nous] l'avons trouvee vaine, diabolique et pernicieuse et [en avons fait une poussiere eparse.) 32 (

أَصْحابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَ أَحْسَنُ مَقيلاً (24)

] Tandis que [ce Jour-la, les compagnons du Paradis seront installes dans une meilleure demeure et au plus beau lieu de repos) quietude (.) 42 (

وَ يَوْمَ تَشَقَّقُ السَّماءُ بِالْغَمامِ وَ نُزِّلَ الْمَلائِكَةُ تَنْزيلاً (25)

Le Jour oo le ciel sera fendu par les nuees et que les anges seront descendus successivement,) 52 (

الْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ لِلرَّحْمنِ وَ كانَ يَوْماً عَلَى الْكافِرينَ عَسيراً (26)

ce Jour-la, le royaume de verite sera au] DIEU [Misericordieux] qui a accorde les biens a tout le monde [. Et ce] Jour-la [sera un jour difficile aux impies] idolatres, hypocrites, corrupteurs [.) 62 (