L'homme a ete cree] en soi [hatif.] Pour vous eduquer, [Je vous ferai voir Mes signes] et vous communiquerai Mes versets [; ne Me demandez pas en hate] les signes et les versets; ou, ne vous empressez pas de voir immediatement tous les resultats [.) 73 (

وَ يَقُولُونَ مَتى هذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (38)

Et] les impies, ... [disent: Pour quand cette promesse si vous dites vrai?) 83 (

لَوْ يَعْلَمُ الَّذينَ كَفَرُوا حينَ لا يَكُفُّونَ عَنْ وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَ لا عَنْ ظُهُورِهِمْ وَ لا هُمْ يُنْصَرُونَ (39)

Si les impies] athees, polytheistes, ... [savaient le moment oo ils ne pourront detourner le Feu de leurs visages, ni de leurs dos, et oo ils ne seront pas secourus.) 93 (

بَلْ تَأْتيهِمْ بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلا يَسْتَطيعُونَ رَدَّها وَ لا هُمْ يُنْظَرُونَ (40)

Mais non] cela [leur viendra a l'improviste et il les ebahira; ils ne pourront le repousser et il ne leur sera accorde aucun repit.) 04 (

وَ لَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَحاقَ بِالَّذينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ (41)

Avant toi] aussi [les Prophetes ont ete railles] par les ignorants, impies, injustes, etc. [; et ceux qui se gaussaient d'eux furent envahis par] chatiment [dont ils se moquaient.) 14 (

قُلْ مَنْ يَكْلَؤُكُمْ بِاللَّيْلِ وَ النَّهارِ مِنَ الرَّحْمنِ بَلْ هُمْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِمْ مُعْرِضُونَ (42)

Dis] - -leur [: Qui pourrait vous proteger, de nuit ou de jour, contre le] chatiment correctif de DIEU [Misericordieux? Mais] etant injustes obstines [ils se detournent du rappel) des enseignements celestes (de leur Seigneur.) 24 (