تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

] O Prophete, [ainsi te racontons-Nous les nouvelles] des communautes [revolues et te donnons-Nous,] emanant [de Nous, un Rappel) le Coran (.) 99 (

مَنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وِزْراً (100)

Quiconque s'en detourne) nie ou rejette les enseignements du Coran (, le Jour de la resurrection, portera un fardeau] de consequences [.) 001 (

خالِدينَ فيهِ وَ ساءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ حِمْلاً (101)

] Ces gens [y demeureront) sous le fardeau (] perpetuellement [, et quel mauvais fardeau pour eux au Jour de la resurrection,) 101 (

يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ وَ نَحْشُرُ الْمُجْرِمينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقاً (102)

Jour oo sera souffle dans la Trompe et ce Jour-la Nous rassemblerons les criminels] corps et visages [bleuis.) 201 (

يَتَخافَتُونَ بَيْنَهُمْ إِنْ لَبِثْتُمْ إِلاَّ عَشْراً (103)

Ils se diront les uns aux autres a voix basse: Mais vous n'etes restes] la [que dix] jours [.) 301 (

نَحْنُ أَعْلَمُ بِما يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَريقَةً إِنْ لَبِثْتُمْ إِلاَّ يَوْماً (104)

Nous savons ce qu'ils disent. Celui dont le chemin fut exemplaire dira: Vous n'etes restes qu'un jour.) 401 (

وَ يَسْئَلُونَكَ عَنِ الْجِبالِ فَقُلْ يَنْسِفُها رَبِّي نَسْفاً (105)

Et] les hommes [t'interrogent au sujet des montagnes] avant la Resurrection [. Dis: Mon Seigneur les reduira] en poussiere que [dispersera] dans le monde [,) 501 (

فَيَذَرُها قاعاً صَفْصَفاً (106)

et rendra la surface] de la Terre [denudee] et sans plantes [.) 601 (

لا تَرى فيها عِوَجاً وَ لا أَمْتاً (107)

Tu n'y verras ni gauchissement ni denivellation.) 701 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٦٣٢

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٦٣٢