] Les magiciens [dirent: Moise, est-ce toi ou nous qui jetterons les premiers?) 56 (

قالَ بَلْ أَلْقُوا فَإِذا حِبالُهُمْ وَ عِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِنْ سِحْرِهِمْ أَنَّها تَسْعى (66)

] Moise [dit: Jetez] les premiers [! Et, par] l'effet de [leur magie, leurs cordes et batons lui parurent ramper.) 66 (

فَأَوْجَسَ في نَفْسِهِ خيفَةً مُوسى (67)

Moise concut un peu de peur en lui) en son c ur (.) 76 (

قُلْنا لا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلى (68)

Nous] lui [dimes: N'aie pas peur, tu as le dessus.) 86 (

وَ أَلْقِ ما في يَمينِكَ تَلْقَفْ ما صَنَعُوا إِنَّما صَنَعُوا كَيْدُ ساحِرٍ وَ لا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتى (69)

Jette ce qu'il y a dans ta main droite, que cela avale ce qu'ils ont fabrique. Ce qu'ils ont fabrique] n'] qu' artifice de magicien, et le magicien ne reussit pas oo qu'il aille.) 96 (

فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّداً قالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هارُونَ وَ مُوسى (70)

Les magiciens tomberent prosternes. Ils dirent: Nous croyons au Seigneur d'Aaron et de Moise.) 07 (

قالَ آمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّهُ لَكَبيرُكُمُ الَّذي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَ أَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلافٍ وَ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ في جُذُوعِ النَّخْلِ وَ لَتَعْلَمُنَّ أَيُّنا أَشَدُّ عَذاباً وَ أَبْقى (71)

] Pharaon [dit: Vous croyez en Lui avant que je ne vous] y [autorise?] Moise [est donc votre maitre qui vous a enseigne la magie. Je vous ferai couper mains et pieds opposes. Je vous ferai crucifier a des troncs des palmiers. Vous saurez qui de nous chatie le plus fort et le plus durable.) 17 (