Tenez-lui un langage doux. Peut-etre se rappellera-t-il ou craindra-t-il.) 44 (
قالا رَبَّنا إِنَّنا نَخافُ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيْنا أَوْ أَنْ يَطْغى (45)
] Moise et Aaron [dirent: Seigneur, nous avons peur qu'il nous devance] et ne nous permette meme pas de nous exprimer [ou qu'il se revolte.) 54 (
قالَ لا تَخافا إِنَّني مَعَكُما أَسْمَعُ وَ أَرى (46)
] DIEU [dit: N'ayez pas peur. Je suis avec vous, J'entends et Je vois.) 64 (
فَأْتِياهُ فَقُولا إِنَّا رَسُولا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنا بَني إِسْرائيلَ وَ لا تُعَذِّبْهُمْ قَدْ جِئْناكَ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكَ وَ السَّلامُ عَلى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدى (47)
Allez aupres de lui, dites] - -lui [: Nous sommes les Prophetes de ton Seigneur. Renvoie les enfants de Jacob avec nous et ne les tourmente pas. Nous t'avons apporte un signe de ton Seigneur. Paix sur quiconque suit la bonne voie.) 74 (
إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنا أَنَّ الْعَذابَ عَلى مَنْ كَذَّبَ وَ تَوَلَّى (48)
Il nous a ete revele que le chatiment atteindra quiconque nie) rejette (] les signes de DIEU [et tourne le dos.) 84 (
قالَ فَمَنْ رَبُّكُما يا مُوسى (49)
] Pharaon [dit: Et qui est votre Seigneur, o Moise?) 94 (
قالَ رَبُّنَا الَّذي أَعْطى كُلَّ شَيْ ءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدى (50)
] Moise [dit: Notre Seigneur est Celui qui donne a chaque chose creation) tout ce qui est necessaire a son existence et sa vie [puis le guide.) 05 (
قالَ فَما بالُ الْقُرُونِ الْأُولى (51)
] Pharaon [dit: Quel fut donc le sort des generations passees?) 15 (
Translation)Fakhri(, Page: 513
قالَ عِلْمُها عِنْدَ رَبِّي في كِتابٍ لا يَضِلُّ رَبِّي وَ لا يَنْسى (52)